주독일 연방공화국 대한민국 대사관 본분관

주 독일 대한민국 대사관 본 분관과 주 독일 한국문화원은 공동으로 2019년 4월 16일 19시에 쾰른에 소재한 Bürgerhaus Stollwerck(Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln)의 주 공연장(1층)에서 “희비쌍곡선” 공연팀의 한국 전통 판소리 공연을 개최합니다.

희비쌍곡선(Heebie Jeebie Juice)은 전통 판소리 기법을 토대로 무대미술, 음향 효과, 영상, 공간 활용 등의 다양한 연출로 전통 판소리를 현대적으로 해석하는 창작 공연팀입니다.

희비쌍곡선은 19세기 중반 독일작가 테어도어 슈토름(Theodor Storm)의 작품 <레겐트루드 die Regentrude>를 한국의 전통공연예술 양식인 판소리(전통악기: 가야금, 양금, 아쟁, 대금)로 재창작하여 이번에 독일에서 처음으로 공연을 합니다.

동 공연은 무료 입장이고, 참여전에 사전신청을 해주시기 바랍니다. http://bit.ly/RegentrudeKoeln

동 공연행사에 많은 참여 바랍니다.