주호주 대한민국 대사관





출생신고

1. 출생신고 대상자

출생과 동시에 한국 국적을 취득한 자  * 출생 당시 부 또는 모가 한국 국적을 소지한 경우 해당

(단, 한국인 부와 외국인 모의 혼인 외 출생자 경우는 "인지신고" 대상으로 제외)

2. 구비서류

1) 출생신고서 1부(붙임 양식 참고)  * 작성방법은 페이지 아래 3. 출생신고서 작성 방법을 참고하시기 바랍니다.

2) 호주 각 주정부에서 발급받은 출생증명서(Birth Certificate) 원본

 * 제출하신 증명서 원본은 돌려드리지 않습니다.

3) 출생증명서 한글 번역문(붙임 양식 참고) * 신고인이 직접 영문 출생증명서 내용을 한글로 정확히 번역해 주시면 됩니다. 별도 공증은 필요하지 않습니다.

   * 붙임의 번역문 양식은 대사관에서 민원인의 편의를 위해 임의로 제작, 제공하는 양식으로, 민원인의 개별적 필요에 따라 다른 양식을 사용하셔도 됩니다.

4) 부와 모 모두의 여권 원본  * 우편 신고 시는 여권 사본

5) 부와 모 모두의 현재 호주 비자 * 해당자만 제출(예, 호주 시민권자 제외)

6) 출생 당시 부 또는 모가 국적상실자인(예, 과거 한국 국적자였으나, 현재 외국 국적자) 경우, 외국 국적 취득일을 확인할 수 국적증서(예, 호주 시민권 증서) 사본 * 해당자만 제출

7) 전자적송부신청서(붙임 양식 참고)

3. 출생신고서 작성 방법

4. 작성시 유의사항

1) 출생 자녀가 외국 국적(국적상실자 포함) 부 성을 따르는 경우, 한자 성과 본을 가질 수 없으므로 기재하지 않습니다. 단, 희망하는 경우, 한자 이름은 등록이 가능합니다.

2) 출생신고서 및  영문 출생신고서 번역문의 모든 내용은(이름, 주소 등) 한글로만 작성해 주시기 바랍니다. (한자 및 숫자 작성란 예외)

3) 신고서 상, 등록기준지를 "꼭" 정확히 기재해 주시기 바랍니다.

    * 등록기준지(과거 "본적지"로 불렸던 주소로)는 실제 거주 주소가 아니며, 관할법원 결정 기준, 검색 기능, 구 호적과의 연결 등 목적을 위해 도입한 기능적 개념의 주소 입니다.

    * 본인의 기본증명서, 가족관계증명서 등을 통해 확인을 할 수 있습니다.

4) 외국 국적(국적상실자 포함) 부 또는 모의 인적사항은 아래와 같이 작성해 주시기 바랍니다. 

    * 외국 국적자의 이름 - 구비서류로 함께 제출하는 외국여권 상의 모든 이름(middle name 포함) 기재 (예, 베컴 데이비드 조나단)  * 꼭, 성-이름-미들네임 순서로 적어 주시기 바랍니다.

       등록기준지 - 국적을 작성 (예, 오스트레일리아) 

       주민번호 - 생년월일을 작성 (예, 1988. 5. 11.)  

    * 작성 예시)    

5) 출생 자녀의 외국 등록 이름과 한국에 신고하는 이름이 다른 경우, ④기타사항 란에 외국 등록 이름을 한글로 아래와 같이 작성해 주시기 바랍니다.

* 예) 외국 등록 이름 "데이비스 상준"

6) 외국인 부와 한국인 모 사이의 혼인 외 출생 자녀로, 출생 자녀 가족관계증명서에 부의 인적사항 기재를 희망하는 경우는, 꼭 ⑤신고인 란을 외국인 부가 아래와 같이 작성해 주시기 바랍니다. 

   * 작성 예시)

5. (우편 접수 시) 보내실 주소

* 주호주 대사관의 관할구역은 A.C.T, South Australia, Western Australia, Tasmania입니다.

※ 주호주 대사관 연락처 (ACT, SA, WA, TAS 지역 담당)

주소: 113 Empire Circuit, Yarralumla ACT 2600

         가족관계에 관한 증명서 발급 담당자 앞

전화번호: (61 2) 6270-4100 또는 (61 2) 6270-4151

홈페이지: http://overseas.mofa.go.kr/au-ko/index.do

e-mail: visa-au@mofa.go.kr

※ 주시드니 총영사관 연락처 (NT, NSW 지역 담당)

전화번호: (61 2) 9210-0200, 0234

홈페이지: http://overseas.mofa.go.kr/au-sydney-ko/index.do

e-mail: consyd@mofa.go.kr, sydney@mofa.go.kr

※ 주멜번 분관 연락처 (VIC 지역 담당)

전화번호: (61 3) 9533-3800

홈페이지: http://overseas.mofa.go.kr/au-melbourne-ko/index.do

e-mail: conmel@mofa.go.kr  

※ 주브리즈번출장소 연락처 (QLD 지역 담당)

전화번호: (61 7) 3221 1440

홈페이지: https://overseas.mofa.go.kr/au-brisbane-ko/index.do

e-mail:  brisbane@mofa.go.kr