Embassy of the Republic of Korea to the Kingdom of Belgium and the European Union and Permanent Mission to the North Atlantic Treaty Organization

 (English)

The Korean Sanitary Authority has updated the mandatory quarantine regulations

The new measures are applicable as of the 4th of February 2022:

Common rule : all persons entering Korea without an exemption status (CLICK)* are subject to 7days quarantine on arrival:

1) Korean nationals/family members, residents (residence card holders), and long-term visa holders (more than 90 days): The quarantine must be observed in their own residence.

2) General visitors, tourists (K-ETA), short-term visa holders (less than 90 days): The quarantine must be observed in a government facility paid for by the individual: 150,000 KRW per night(x7)

3) Persons who did not receive a negative PCR result certificate from their country of origin: The quarantine will be observed in a government facility for 5 days (paid for by the individual) and in their own residence for another 2 days(if falling under category 1 above).

During the quarantine, extra PCR tests must be taken on the 1st and the 6-7th days. If the second test result is negative, the quarantine will be officially terminated on the 8th day at 12am.

If the person fails to take a second test on the 6-7th day (ex: due to negligence or specifically instructed by the authority) the quarantine period will be extended until the second negative result is achieved.

Ex) If the second test is conducted on the 7th day at 6pm and the negative result is confirmed on the 8th day at 4pm, the quarantine will simultaneously be lifted on the 8th day at 4pm.

For those who have already entered Korea before the 4th of February, the 10 days quarantine requirement will be shortened to 7 days depending on the number of quarantine days remaining.

For further inquiries, please directly contact the Korean sanitary authority call center :  +82-2-2633-1339

​Les autorités sanitaires coréennes ont mis à jour les réglementations de quarantaine obligatoire.

Ces nouvelles mesures sont applicables à compter du 4 février 2022 :

Règle commune : toutes les personnes entrant en Corée sans statut d'exemption (CLIQUER)* sont soumises à une quarantaine de 7 jours à leur arrivée :

1) Ressortissants coréens/membres de la famille, résidents (titulaires d'une carte de séjour) et titulaires d'un visa de longue durée (plus de 90 jours) : la quarantaine doit être observée dans leur propre logement.

2) Visiteurs généraux, touristes (K-ETA), titulaires d'un visa de courte durée (moins de 90 jours) : La quarantaine doit être observée dans un établissement gouvernemental payé par l'individu : 150 000 KRW par nuit (x7)

3) Tous les voyageurs qui n'ont pas reçu de certificat de résultat PCR négatif de leur pays d'origine : la quarantaine sera observée dans un établissement gouvernemental pendant 5 jours (payant pour l'individu) et dans leur propre logement pendant 2 jours supplémentaires (si elles relèvent de la catégorie 1 ci-dessus).

Pendant la quarantaine, des tests PCR supplémentaires doivent être effectués les 1er et 6-7ème jours.

Si le deuxième résultat du test est négatif, la quarantaine sera officiellement terminée le 8ème jour à 00h.

Si la personne ne passe pas un deuxième test le 6-7ème jour (par exemple, par négligence ou sur instruction spécifique de l'autorité), la période de quarantaine sera prolongée jusqu'à l'obtention du deuxième résultat négatif.

Ex) Si le deuxième test est réalisé le 7ème jour à 18h et que le résultat négatif est confirmé le 8ème jour à 16h, la quarantaine sera simultanément levée le 8ème jour à 16h.

Pour ceux qui sont déjà entrés en Corée avant le 4er février, l'exigence de quarantaine de 10 jours sera réduite à 7 jours en fonction du nombre de jours de quarantaine restants.

Pour plus d'informations, veuillez contacter directement le centre d'appels de l'autorité sanitaire coréenne : +82-2-2633-1339

​

(Nederlands)​

De Koreaanse gezondheidsautoriteiten hebben de verplichte quarantainevoorschriften bijgewerkt.

Deze nieuwe maatregelen zijn van toepassing vanaf 4 februari 2022:

Algemene regel: alle mensen die Korea binnenkomen zonder vrijgestelde status (KLIKKEN)* zijn onderworpen aan een quarantaine van 7 dagen bij aankomst:

1) Koreaanse staatsburgers/gezinsleden, ingezetenen (houders van een verblijfskaart) en houders van een langlopend visum (langer dan 90 dagen): quarantaine moet in hun eigen woning in acht worden genomen.

2) Algemene bezoekers, toeristen (K-ETA), houders van een kort visum (minder dan 90 dagen): Quarantaine moet worden nageleefd in een overheidsinstelling die door het individu wordt betaald: KRW 150.000 per nacht (x7)

3) Alle reizigers die geen negatief PCR-resultaatcertificaat hebben ontvangen uit hun land van herkomst: er wordt 5 dagen in quarantaine geplaatst in een overheidsinstelling (tegen betaling van de persoon) en in hun eigen woning voor een extra 2 dagen (als ze vallen onder categorie 1 hierboven).

Tijdens de quarantaine moeten op dag eerst en 6-7de aanvullende PCR-tests worden uitgevoerd. Als de tweede testuitslag negatief is, wordt de quarantaine op de 8de dag om 00.00 uur officieel beëindigd.

Als de persoon op de 6-7de dag geen tweede test doet (bijvoorbeeld door nalatigheid of op specifieke instructie van de autoriteit), wordt de quarantaineperiode verlengd totdat de tweede negatieve uitslag is behaald.

Vb) Als de tweede test wordt uitgevoerd op de 7de dag om 18.00 uur en het negatieve resultaat wordt bevestigd op de 8de dag om 16.00 uur, wordt de quarantaine tegelijkertijd opgeheven op de 8de dag om 16.00 uur.

Voor degenen die Korea al vóór 4 februari zijn binnengekomen, wordt de quarantainevereiste van 10 dagen teruggebracht tot 7 dagen, afhankelijk van het aantal resterende quarantainedagen.

Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met het callcenter van de Koreaanse gezondheidsautoriteit: + 82-2-2633-1339