주독일 대한민국 대사관

안녕하십니까.


1. 독일에서는 폐차장을 Autofriedhof(자동차묘지)라고 재미있게 지칭하고 있습니다만,

폐자동차의 수거책임을 제조회사 및 수입업자에게 부여하고
폐기물 재활용 등에 관한 법규에 의하여 매우 체계적으로 규율하고 있는 현재의 경우
우리나라의 폐차장 또는 Autofriedhof(자동차묘지)에 해당하는 것은 더이상 존재하지 않는다고 봄이 타당합니다.
즉, 독일의 폐차장은 1)하치장 2)분해장 3)압착장 등으로 기능별로 나누어져 있으며
이들 세 가지 기능은 관련 협회 등에서 인가를 받아 운영하도록 되어 있습니다.


2. 참고로, (1)아래 웹사이트 주소(독일어로만 운영됩니다)를 여시면 각 인가업체 검색화면을 보실 수 있습니다.

http://www.altfahrzeugstelle.de/altfahrzeugv/pages/companysearch.faces?id=show&mod=ALTFAHRZVERORD

(2)동 검색하면에 예컨대 Bundesland Berlin(해당 주 베를린)이라는 검색어를 넣으면 해당업소를 확인하실 수 있습니다.



감사합니다.

독일 현지의 폐차장에 관한 정보 부탁드립니다 폐차장 연락처또는 웝사이트 등. 독일에 직접 방문하여 자동차 부품 수입을 하려고 합니다. 독일에서는 폐차장을 어떻게 표기하는지? auto junkyard라고 하는지요?