주독일 대한민국 대사관

안녕하세요,

우선, 우리나라의 산업성장에 기여하시는 귀하와 귀사의 노고에 감사의 말씀을 전합니다.

특정 상품과 관련된 회사에 대한 정보를 얻는 방법은 여러 가지가 있을 수 있습니다. 그러나 대사관에서는 정부 기관 및 제도와 관련된 정보 외에 현지시장 개척에 대한 실질적인 기업활동 정보를 보유하고 있지 않기 때문에, 다음과 같은 방법을 소개해 드리고자 합니다.

1. 우리나라 해외무역투자 지원은 무역투자진흥공사(KOTRA)의 무역관(Korea Business Center, 프랑크푸르트, 함부르크, 뮌헨 3개 KBC: http://kotra-deutschland.de/index.jsp) 및 상공회의소(DIHK: http://www.dihk.de)에서 현지시장 조사 및 바이어 정보를 무료 또는 유료로 제공하고 있습니다.

2. 유료 인터넷 사이트를 이용하시면 자세한 회사의 정보를 검색하실 수 있습니다. (http://www.firmendatenbank.de/)

3. 구글이나 독일 아마존 쇼핑몰(www.amazon.de)에서 원하시는 상품을 검색하신 후, 해당 회사의 주소와 연락처를 무료 사이트(http://www.firmendb.de/)를 통해 검색하는 방법도 있습니다.

귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.

감사합니다.

당사는 서울 을지로 5가에 위치한 무역상사 입니다 한국을 위시한 전체 아시아 국가에서 유럽 국가로 수출하려던 GARMENT (의류) 가 여러 가지 이유로 CANCEL 이 된 재고 제품을 당사가 ON LINE 으로 접수하여 견본을 확보한 후 현지 에서 직접 유럽의 (E.U) 국가에 수출 하고져 합니다 유럽의 DISCOUNT STORE 나 OFF PRICE STORE 에서 소비자 에게 물건을 파는데 STORE 에서는 직접HANDLING 하지 않고 저희들로부터 OFFER 를 받은 재고 의류 전문 수입상 이 물건을 사서 STORE 에 납품 합니다 그래서 당사로써는 재고 의류 전문 수입상의 LIST 를 구하여 SALES CONTACT 를 하여야 하는데 그간 ON LINE 상으로 재고 의류 전문 수입상의 LIST 를 구하기 위해 백방 노력 했으나 입수하지 못했습니다. 그래서 귀 대사관 상무 과의 도움으로 재고 의류 전문 수입상의 LIST입수를 희망하오나 귀 상무 과에서 그것을 입수하면 제일 좋겠으며, 만약 그렇지 못하면 그것을 입수할 수 있는 방법을 알려주시면 고맙겠습니다. 모든 하는 일에 행운이 있기를 바랍니다. NEXT TRADING CO. LTD. SUITE 203, EUL JI-RO 213, JUNG-GU,SEOUL, KOREA ZIP CODE : 100-195 E-MAIL :alex@hqstock.net viber :82-10-2229-8341 TEL : 82-2-730-0110 FAX : 82-2-730-4116 WEB SITE : www.hqstock.net