주피지 대한민국 대사관

한국드라마 “슬픈연가” 방영 결과

1. 지난 3.17(월)부터 주재국에서 방영된 한국드라마 ‘슬픈 연가’가 지난 4.17(금) 종영되었습니다.

   o 동 방영은 상기 기간중 매주 월-금요일간 매일 15:00부터 FIJI 1 TV에서 1회분씩 본방송이 이루어졌으며, 같은 기간중 매일 밤 20:00 또는 21:00부터 위성채널인 “Channel 16”을 통해 1회분씩 태평양도서국 모두에 재방송이 이루어졌습니다.

2. 금번 ‘슬픈 연가’ 방영에 대한 피지내 평가 및 반응은 매우 좋은 것으로 파악되고 있는바, 당관이 당지 우리 교민 및 피지 국민들로부터 파악한 평가/반응은 아래와 같습니다.

 가. 우리교민들의 평가/반응

  o 금번 한국드라마 방영은 피지 및 태평양 도서지역에 대한 우리 드라마의 최초 진출 사례임

  o 한국드라마 방영으로 인해 당지에 한국의 문화를 알려, 한국에 대한 우호적인 이미지를 확산시키는 데 아주 큰 효과를 냄은 물론, 피지 한인사회의 이미지 및 자부심도 크게 제고시키게 될 것으로 보임

나. 피지 국민들의 평가/반응

  o 피지에서 경험한(시청한) 최초의 한국드라마였으며, 아주 좋았음. 특히 독특한 줄거리와 흥미있는 주제로 심금을 울리는 내용이었음. 다음에는 덜 슬픈 내용의 드라마를 볼 수 있었으면 좋겠음.

  o 한국에서 무상으로 좋은 드라마를 제공해 주어서 감사하며, 앞으로 더 많은 한국드라마를 볼 수 있게 되기를 바람.

  o 아주 좋은 가족드라마였음. 섹스/폭력장면이 없어 가족 모두와 함께 볼 수 있었음. 하지만 배우들의 이름과 얼굴을 매치시키는 것이 쉽지 않았음.

 다. Fiji TV측 반응

  o 금번 ‘슬픈 연가’ 방영시 시청율은 약 10%로 비교적 높았음. 따라서 오는 5.5(월)부터도 FIJI 1 TV 및 위성채널을 통해 피지 및 태평양도서국들에 재방영할 예정임

  o 동 재방영계획 관련, 시청자들이 재방영시간을 저녁시간으로 해달라는 요청을 많이 제기하고 있기 때문에, 현재 방영시간 조정문제를 검토하고 있으며, 만약 저녁시간에 방영할 경우 시청율은 약 20%로 상승할 것으로 전망됨.

3. 주피지대사관에서는 앞으로도 피지 및 태평양도서국들에서 한국드라마 방영, 한국영화 상영 등 한국문화를 소개하고 홍보하는 노력을 계속 강화할 예정입니다.  끝