바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

영국 외무부에서 아포스티유 받는 방법

작성자
주영국대사관
작성일
2017-05-01
수정일
2022-03-02
 

<아포스티유 확인 제도 이용 안내>


        우리정부가 가입한 “외국공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약(Apostille, 일명 ‘아포스티유’)”이 지난 2007.7.14부터 발효되어, 외국에서 발행된 공문서에 대해 재외공관의 인증을 받을 필요없이 공문서 발행국가가 아포스티유 확인서를 발급해 주는 제도가 시행되고 있습니다. 영국 외교부에서 아포스티유 확인서를 발급받으시는 방법을 다시 안내해 드리니 많이 이용하여 주시기 바랍니다.

 


1. ‘아포스티유 협약’ 및 ‘아포스티유 확인서’란 ?


ㅇ 아포스티유 협약이란 가입국들 사이에서 공문서의 상호간 인증을 보다 용이하게 하기 위해, 외국 공관의 영사확인 등 복잡한 인증절차를 폐지하는 대신 공문서 발행국가가 이를 확인(Legalization)하는 내용을 골자로 하는 다자간 협약임.

   - 명칭 : Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Document(외국공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하는 협약)


ㅇ 협약 당사국인 공문서 발행국가는 서명자의 서명 및 공문서에 날인된 인영․스탬프의 진정성 등을 확인하여 ‘아포스티유 확인서’를 공문서에 부착시켜 주며, 이러한 아포스티유 확인서를 발급받은 문서는 다른 국가에서도 공문서로의 효력을 인정받을 수 있음.


2. 영국 외교부에서 아포스티유 확인을 받으시는 법

 

* 아래의 정보는 참고용이며 변경될 수 있으니 정확한 신청방법은 영국정부의 공식홈페이지를

 통해 상시 확인 하시기 바랍니다. 

 

https://www.gov.uk/get-document-legalised

 

 

   아포스티유 발급 대상 문서

ㅇ 아포스티유 확인 대상 문서는 △ 정부기관이 발행한 공문서와  △ 공증인이 공증한 문서임.

ㅇ 아포스티유 신청전 △ 아포스티유 발행이 가능한 문서인지 △ 사전에 공증인으로부터의 공증이 필요한 지 여부를 상기 아포스티유 사무소 홈페이지 (https://www.gov.uk/get-document-legalised)를 통해서나 사무소에 문의하여 반드시 확인하시기 바람.

ㅇ 참고로, 영국 외교부 상기 홈페이지에 의하면, 영국 외교부가 발행하는 아포스티유 확인 대상은 다음과 같음.

     ① 영국 교육기관 문서(UK Educational Documents)

        단, 영국 교육기관에서 발행된 모든 문서(학위증, 자격증, 학교 등록․출석관련 School Report 등)는 영국 변호사(Solicitor) 또는 공증인(Notary)의 공증(Notarisation)을 받은 경우에만, 아포스티유 확인을 받을 수 있음.     

     ② 영국 출생, 사망, 결혼, 미혼증명서 원문 또는 General Registry Office 등이 확인한 증명서 사본

     ③ 영국 여권 신원정보면 사본

     ④ 종교관련 문서

     ⑤ 영국 법원 발행 문서 원문

     ⑥ 진술서, 유언장등

     ⑦ 수출, 법인 등 회사관련 문서 및 영국 국세청(HM Revenue and Customs)에서 발행받은 문서 등

     ⑧ 영국 범죄경력증명서, 병원 발행 진단서등

     ※ 상기 ① 교육기관 문서 이외에도 사전 공증이 필요한 경우가 상당수 있는 바, 공증 필요 여부를 아포스티유 신청전에 반드시 확인하시기 바라며 영국내 활동중인 공증인은 아래 협회 홈페이지를 통해 검색 가능함.

        - 잉글랜드 및 웨일즈 지역: 잉글랜드 및 웨일즈에 활동중인 900명 이상의 공증인이 가입되어 있는 ‘공증인협회(The Notaries Society)’ 홈페이지

          (http://www.thenotariessociety.org.uk/)에 접속, 좌측 하단 ‘Find A Notary' 배너를 클릭하여 Post Code 등으로 동 협회에 소속된 공증인을 검색 가능

        - 스코틀랜드 지역: 스코틀랜드 변호사협회(The Law Society of Scotland)에서 발행한 자격증을 소지한 변호사만이 공증인으로 활동할 수 있는 바, 동 협회 홈페이지

          (http://www.lawscot.org.uk/default.aspx)에 접속, 좌측 하단 ‘Find A Solicitor'를 클릭하    여 Post Code 등으로 동 협회가 인정하는 변호사(공증수행)를 검색 가능



loading