베닝수출용 한글계약서작성 상세보기|기업애로사항 주가나 대한민국 대사관

정책

기업애로사항

정책
사이버기업서비스
기업애로사항

글 제목 앞에 자물쇠 표시가 있는 것은 민원인이 비공개로 질의하고 답변을 수령한 글로 글쓴이 외에 이용자가 열람하실 수 없습니다. 그리고 글 등재 시 개인정보(주민번호, 여권번호 등)가 포함되면 글자가 깨져보이고 등재가 되지 않으니 이 점 참고해 이용바랍니다.

[ 답변완료 ]베닝수출용 한글계약서작성

답변부서명: 주가나대사관
답변자: 주가나대사관
연락처
이메일: ghana@mofat.go.kr

안녕하세요?
주가나 대사관입니다.

귀하께서 문의하신 계약서 관련하여 답변드립니다.

동건 계약은 계약당사자인 민원인께서 판단하실 사항인것으로 보입니다.
참고로 한글계약서를 보내시는 것이 큰 문제가 되지 않는다면 보내주셔도 무방할 것으로 보입니다.

감사합니다.
주가나 대사관

베닝수출용 한글계약서작성

작성자: 이대준
이메일: bongu1958@naver.com
작성일: 2009-04-29
조회수: 202

베닝에 식자제등을 수출하려는 회사입니다 베닝의 수입업체와 상담도 거의 끝나가 서로 계약서도 영문으로 만들어 싸인도 하고 주고 받았읍니다. 헌데 베닝의 수입업체에서 다시 연락이 오기를 계약서를 한글로 번역해서 다시 보내달라는 것입니다. 베닝수입업체의 변호사가 요구한 것이라 합니다. 이런 경우가 있는 것인지 알수 없어서 질의합니다. 아시는 데로 자세한 답변 부탁드리곗읍니다.

* 답변 완료의 경우, 삭제가 불가합니다. 목록