総領事館 SNS
笑顔で日本語レッスン 気仙沼・小さな国際大使館 秋期教室始まる
- DATE
- 2009-09-25
気仙沼市小さな国際大使館の「秋期日本語教室」が９月に開講し、２４日、２週目の講座が市地域交流センターで開かれた。秋期教室は１１月２６日まで１１回、毎週木曜日に開かれる。
日本語教室は結婚などで気仙沼に住み始めた外国出身者を対象に、日本語での会話や社会のルール、習慣などを優しく教える無料講座。ボランティア「はまろう会」のメンバーが講師となり、習熟度に応じてほぼマンツーマンに近いレッスンをしている。
２４日は、中国や韓国などから移り住んだ６人が出席。初級者はテキストを見ながら、自己紹介のしかたやあいさつなど基本会話を学んだ。はまろう会のメンバーは和やかな雰囲気づくりに努めながら丁寧に指導した。
また、市が一般家庭に配布している「ごみ出しルール表」をベースに、中国語、英語、韓国語のごみ出し表を作って出席者に配った。水上文男さんは「言葉がよく通じないと、ごみの出し方一つで家庭内のトラブルに発展しかねない。本年度は表の説明文に細かな変更点もあるようなので、最新の外国語版を作った」と話した。
結婚で６月から気仙沼市本吉町に住み、７月の夏季教室から参加している佐藤美紀さん（３９）＝韓国出身＝は「日本語教室はとても勉強になっている。料理に関する言葉を早く覚えたい」と笑顔で話しながら熱心に取り組んでいた。
教室では１０月、気仙沼市民の森で芋煮会を計画している。
三陸河北新報 2009.9.25
日本語教室は結婚などで気仙沼に住み始めた外国出身者を対象に、日本語での会話や社会のルール、習慣などを優しく教える無料講座。ボランティア「はまろう会」のメンバーが講師となり、習熟度に応じてほぼマンツーマンに近いレッスンをしている。
２４日は、中国や韓国などから移り住んだ６人が出席。初級者はテキストを見ながら、自己紹介のしかたやあいさつなど基本会話を学んだ。はまろう会のメンバーは和やかな雰囲気づくりに努めながら丁寧に指導した。
また、市が一般家庭に配布している「ごみ出しルール表」をベースに、中国語、英語、韓国語のごみ出し表を作って出席者に配った。水上文男さんは「言葉がよく通じないと、ごみの出し方一つで家庭内のトラブルに発展しかねない。本年度は表の説明文に細かな変更点もあるようなので、最新の外国語版を作った」と話した。
結婚で６月から気仙沼市本吉町に住み、７月の夏季教室から参加している佐藤美紀さん（３９）＝韓国出身＝は「日本語教室はとても勉強になっている。料理に関する言葉を早く覚えたい」と笑顔で話しながら熱心に取り組んでいた。
教室では１０月、気仙沼市民の森で芋煮会を計画している。
三陸河北新報 2009.9.25
- 駐仙台大韓民国総領事館
- 住所 : 〒980-0011 宮城県仙台市靑葉区上杉1丁目4-3
- 代表電話 : +81-22-221-2751
緊急連絡先 : +81-90-9538-0741(業務時間外の休日および夜間)
業務時間：08:45-12:00、13:00-17:30（窓口業務09:00-12:00、13:00-17:00）
Copyright © Ministry of Foreign Affairs. All Rights Reserved.
