Ambassade de la République de Corée au Royaume du Maroc

The Republic of Korea has been developing bilateral relations with the Kingdom of Morocco in various fields such as the political, economic, social, and cultural areas since the establishment of diplomatic ties in 1962. In recent years, there have been tangible developments in the bilateral relations.

The two countries have been engaging in active exchanges of high-level officials recently. H.E. Mr. Kim Jin-pyo, Speaker of the National Assembly, visited Rabat in January 2024; H.E. Mr. Park Sang-woo, Minister of Land, Infrastructure and Transport, in July 2024; and Mr. Yoon Hee-sung, CEO of the Export-Import Bank of Korea, in February 2025. On the Moroccan side, H.E. Mr. Rachid Talbi Alami, Speaker of the House of Representatives, and H.E. Mr. Nasser Bourita, Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, visited Korea in June 2024 on the occasion of the first Korea-Africa Summit attended by 54 African countries. Furthermore, H.E. Mr. Nizar Baraka, Minister of Equipment and Water, and H.E. Mr. Karim Zidane, Minister Delegate to the Head of Government in charge of Investment, visited Korea in November 2024, followed by the visit by H.E. Mr. Ryad Mezzour, Minister of Industry and Trade, in April 2025, well demonstrating the shared commitment to deepening the bilateral cooperation.

Korea and Morocco have also engaged in extensive cooperation in the economic field. As of 2024, the total trade volume between Korea and Morocco reached approximately USD 550 million. And, to expand trade further, the two sides signed a Joint Statement on the launch of exploratory discussions for a trade and investment legal framework such as an Economic Partnership Agreement (EPA) between Korea and Morocco in June 2024, and committed to advancing discussions aimed at facilitating greater trade flows.

In the private sector, Korean automotive parts manufacturers have established production facilities in Morocco, while major Korean companies such as Samsung Electronics and LG Electronics operate local subsidiaries. In February 2025, Hyundai Rotem signed a contract with Morocco’s National Railway Office (ONCF) to supply 110 trains of a value of approximately €1.5 billion. In addition, Korean firms in sectors such as batteries, defense, and shipbuilding are exploring opportunities in the Moroccan market.

In 2022, the Korean Government confirmed the identities of eight Moroccan veterans who fought in the Korean War following the decision of H.M. King Mohammed V of Morocco. Korea pays the deepest most heartfelt tribute to their lofty devoted efforts and noble sacrifice.

Korea and Morocco are also deepening shared efforts in development cooperation, climate change, and social security. On the occasion of the 2024 Korea-Africa Summit, the two countries signed agreements on the Economic Development Cooperation Fund (EDCF), climate change cooperation, and social security, paving the way for broader collaboration in these key areas.

With regard to the question of Western Sahara, Korea supports the United Nations' efforts for a peaceful resolution of the issue and hopes for a prompt and mutually-acceptable resolution through dialogue among the parties within the framework of the UN. Korea takes note of the Moroccan autonomy proposal presented in April 2007 to the Secretary-General of the UN and welcomes serious and credible Moroccan efforts to move the process forward towards a resolution of this issue, as was expressed in the relevant Security Council Resolutions, including 1754 (2007).

Korea will further strengthen relations with Morocco, which is further advancing as a leading country in Africa, and seek to expand bilateral cooperation across a wide range of fields. Guided by mutual respect and shared values, the two countries will continue to work together in pursuit of peace, stability, and prosperity.  /END/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traduction non-officielle en français

La République de Corée developpe des relations bilaterales avec le Royaume du Maroc dans divers domaines tels que la politique, l'économie, la société et la culture depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques en 1962. Ces dernières années, les relations bilaterales ont connu des développements tangibles.

Les deux pays ont récemment engagé des échanges intensifs entre hauts responsables. S.E. M. Kim Jin-pyo, Président de l'Assemblée nationale, s'est rendu à Rabat en janvier 2024; S.E. M. Park Sang-woo, Ministre de l'aménagement du territoire, des infrastructures et des transports, en juillet 2024; et M. Yoon Hee-sung, PDG de la Banque d'import-export de Corée, en février 2025. Du côté marocain, S.E. M. Rachid Talbi Alami, Président de la Chambre des représentants, et S.E. M. Nasser Bourita, Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, se sont rendus en Corée en juin 2024 à l'occasion du Premier Sommet Corée-Afrique auquel ont participé 54 pays africains. Qui plus est, S.E. M. Nizar Baraka, Ministre de l'Équipement et de l'Eau, et S.E. M. Karim Zidane, Ministre délégué au Chef du Gouvernement chargé de l'Investissement, se sont rendus en Corée en novembre 2024, suivis par la visite de S.E. M. Ryad Mezzour, Ministre de l'Industrie et du Commerce, en avril 2025, démontrant ainsi clairement l'engagement commun à approfondir la coopération bilatérale.

La Corée et le Maroc ont également engagé une coopération étendue dans le domaine économique. En 2024, le volume total des échanges commerciaux entre les deux pays atteignait environ 550 millions de dollars américains. Afin d'étendre davantage leurs échanges commerciaux, les deux parties ont signé en juin 2024 une déclaration commune sur le lancement de discussions exploratoires en vue d'un cadre juridique pour le commerce et l'investissement, tel qu'un accord de partenariat économique (APE) entre la Corée et le Maroc, et se sont engagées à faire avancer les discussions visant à faciliter l'intensification des flux commerciaux.

Dans le secteur privé, des manufacturers coréens de pièces automobiles ont implanté des sites de production sur le sol marocain, tandis que de grandes entreprises coréennes telles que Samsung Electronics et LG Electronics exploitent des filiales locales. En février 2025, Hyundai Rotem a signé un contrat avec l'Office national des chemins de fer marocains (ONCF) pour la fourniture de 110 trains d'une valeur d'environ 1,5 milliard d'euros. En outre, des entreprises coréennes dans des secteurs tels que les batteries, la défense et la construction navale explorent les opportunités offertes par le marché marocain.

En 2022, le gouvernement coréen a confirmé l'identité de huit anciens combattants marocains qui ont participé à la Guerre de Corée, conformément à la décision de S.M. le roi Mohammed V du Maroc. La Corée rend ainsi un hommage profond et sincère à leur dévouement et à leur noble sacrifice.

La Corée et le Maroc renforcent également leurs efforts communs en matière de coopération au développement, de lutte contre le changement climatique et de sécurité sociale. À l'occasion du Sommet Corée-Afrique de 2024, les deux pays ont signé des accords sur le Fonds de coopération pour le développement économique (EDCF), la coopération en matière de changement climatique et la sécurité sociale, ouvrant la voie à une collaboration plus large dans ces domaines clés.

S’agissant de la question du Sahara occidental, la Corée soutient les efforts des Nations unies pour un règlement pacifique et appelle à une résolution rapide et mutuellement acceptable par le dialogue entre les parties dans le cadre des Nations unies. La Corée prend note de la proposition marocaine d'autonomie présentée en avril 2007 au Secrétaire général des Nations unies et se félicite des efforts sérieux et crédibles faits par le Maroc pour aller de l’avant vers un règlement de cette question, comme exprimé les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, y compris la résolution 1754 (2007).

La Corée renforcera encore ses relations avec le Maroc, qui continue de progresser en tant que pays leader en Afrique, et s'efforcera d'élargir la coopération bilatérale dans un large éventail de domaines. Animés par le respect mutuel et des valeurs communes, les deux pays continueront à œuvrer ensemble pour la paix, la stabilité et la prospérité. /FIN/