Ambassade de la République de Corée à Madagascar

Message à l'occasion du Ramadan du Ministre des Affaires Etrangères

      Je voudrais adresser mes meilleurs vœux à toutes les communautés musulmanes de Corée et du monde alors que nous accueillons le mois sacré du Ramadan.

      - Son message de solidarité et de tolérance nous est rappelé par ceux qui sympathisent avec les nécessiteux par le jeûne, endurent les épreuves et font la charité par la Zakat.

      - Conformément à cet esprit du Ramadan, je souhaite sincèrement la paix et la guérison à ceux qui souffrent de la situation actuelle du COVID-19, y compris le personnel médical luttant contre la pandémie et ceux qui ont perdu des êtres chers.

      - Et j'espère aussi que le Ramadan pourra être un moment pour renforcer le sentiment global d'harmonie et de bienveillance et que les prières pour la paix résonneront dans le monde entier, y compris en Ukraine et au Yémen. Je réaffirme que la Corée se joindra activement aux efforts internationaux pour la paix et la stabilité mondiales. Ramadan Mubarak !

Message on Ramadan from Minister of Foreign Affairs

​

​

 I would like to send my best wishes to all Muslim communities in Korea and around the world as we welcome the holy month of Ramadan.

- We are reminded of its message of solidarity and tolerance by those who empathize with the needy through fasting, enduring hardships and giving charity through Zakat.

- In keeping with this spirit of Ramadan, I sincerely wish peace and healing for those suffering in the ongoing COVID-19 situation, including medical staff fighting against the pandemic and those who have lost loved ones.

- And I also hope that Ramadan can be a time to strengthen the global sense of harmony and benevolence and that prayers for peace resonate around the entire globe including Ukraine and Yemen. I reaffirm that Korea will actively join the international efforts for global peace and stability. Ramadan Mubarak!

رسالة وزير الخارجية في شهر رمضان

أود أن أبعث بأطيب تمنياتي لجميع الجاليات المسلمة في كوريا وحول العالم ونحن نرحب بشهر رمضان المبارك    

 دعونا نتذكر مبادئ هذا الشهر المقدس، التضامن والتسامح، والذي من خلاله يتم التعبير عن التعاطف مع المحتاجين من الصوم وتحمل المشقات والصدقات من خلال الزكاة

 تماشياً مع روح رمضان هذه، أتمنى بصدق السلام والشفاء لأولئك الذين يعانون من حالة كوفيد19 المستمرة، بما في ذلك الطاقم الطبي الذي يكافح الوباء وأولئك الذين فقدوا أحبائهم

 وآمل أيضًا أن يكون شهر رمضان هو الوقت المناسب لتقوية الإحساس العالمي بالوئام والخير، وأن يتردد صدى الدعوات من أجل السلام في جميع أنحاء العالم بما في ذلك أوكرانيا واليمن. أود أن أؤكد من جديد أن كوريا ستنضم بنشاط إلى الجهود الدولية من أجل السلام والاستقرار العالميين. رمضان مبارك