주말레이시아 대한민국 대사관

※ 5.15(월)부터 코타키나발루 분관에서도 각종 공증 업무가 가능합니다.

    - 분관 주소: L7, Plaza Shell, 29 Jalan Tunku Abdul Rahman, 88000 Kota Kinabalu

    - 분관 전화번호: +60 88 206 110 / 분관 이메일 주소: consulate-kk@mofa.go.kr

1. 한국 운전면허증을 말레이시아 운전면허증으로 교환시 절차

 가. 교환 절차 개요

    ① 우리 대사관에서 한국 운전면허 번역 공증(아래 ‘다’ 항 참조)

    ② JPJ 사무소를 방문하여 면허증 교환 신청(면허증 교환은 대사관이 아니라 JPJ에 신청해야 함을 유의 바람)

       ※ JPJ 사무소 방문시 한국운전면허증에 대한 대사관 번역 인증서, 여권 원본 및 사본(비자면 포함), 

          사진 1매, 말레이시아 교통국 신청 양식 작성 등이 필요한 것으로 파악됨. (상세 내역 해당 JPJ 사무소에 

          방문전 확인 필요)

          - 말레이시아 교통국 신청 양식은 JPJ 사무소에 비치되어 있으며, JPJ는 본인확인 및 지문 채취 필요성 

            때문에 신청인의 직접 방문을 요구하는 것으로 파악됨.

  나.   유의 사항

    ① 현재 말레이시아 정부는 외국 운전면허증을 말레이시아 운전면허증으로 교환할 수 있는 신청 자격을 말레이시아 

        국적자의 배우자, MM2H 프로그램 참가자, 일부 취업비자 소지자(EP1, 2) 및 배우자, Residence Pass-Talent 

        소지자 및 배우자 등으로 한정하고 있는 것으로 파악됩니다. (가디언 비자 등 기타 비자 소지자는 교환 불가)

        ※ 다만 지역별 JPJ마다 심사 기준, 세부 요구 사항 등에 차이가 있을 수도 있으니 사전에 방문 예정인 JPJ 사무소 

           연락하여 상세 내역을 문의하실 것을 권장드립니다.

        ※ 기타 운전면허 관련 사항에 대한 JPJ본부 문의 : aduantrafik@jpj.gov.my, info@jpj.gov.my

    ② 현지에서 국제운전면허증을 발급 받아 사용하기를 희망하시는 경우 도로교통안전공단의 안전운전 

        통합 사이트에서 온라인 신청하시기 바랍니다.(대사관은 국제운전면허증을 발급할 수 없음) 

        ※ 국제운전면허증 발급 절차 : 도로교통공단 홈페이지(바로가기)에 접속하여 본인 인증 

             → 온라인으로 본인이 직접 신청(신청시 국내에서 대리 수령할 지인 주소 및 연락처 기입) 

             → 국내 지인이 국내 등기 우편으로 면허증 수령 → 말레이시아로 송부

  다. 한국 운전면허증에 대한 대사관 번역 공증시 구비 서류(대리 접수 가능하나 우편 접수 불가)

     ① 유효한 한국 운전면허증 및 번역본(별첨 번역 샘플 참조)

 ② 대사관을 방문하는 공증 신청인 여권 원본(대리인 접수시 운전면허증 명의자가 아닌 대리인의 여권 원본)

     ※ 신청인이 민법상 미성년자(만 19세 미만)나 피성년후견인의 경우 법정대리인의 동의 필요

 ③ 공증 수수료(현금 준비 필요) : 건당 18.40링깃(2024.1월 기준)

     ※ 대사관 민원실에 비치된 공증 촉탁서 및 번역문 서약서에 서명하여 상기 서류와 함께 제출

2. 말레이시아 운전면허증을 한국 운전면허증으로 교환시 절차

  가. 교환 절차 개요

    ① JPJ를 방문하여 말레이시아 운전면허 확인서(Confirmation of Malaysian Driving 

        Licence Particulars) 발급

    ② 우리 대사관에서 말레이시아 운전면허 번역 공증(아래 ‘나’ 항 참조)

③ 한국에 소재한 운전면허시험장에 교환 신청

    ※ 유효한 정식 운전면허증이어야 국내에서 교환이 가능합니다.

  나. 말레이시아 운전면허증에 대한 대사관 번역 공증시 구비 서류(대리 접수 가능하나 우편 접수 불가)

    ① 유효한 말레이시아 운전면허증(정식 운전면허증이어야 국내에서 교환 가능)

    ② JPJ에서 발급받은 말레이시아 운전면허 확인서 및 번역본(별첨 번역 샘플 참조)

    ③ 대사관을 방문하는 공증 신청인 여권 원본(대리인 접수시 면허증 명의자가 아닌 대리인의 여권 원본)

            ※ 신청인이 민법상 미성년자(만 19세 미만)나 피성년후견인의 경우 법정대리인의 동의 필요

    ④ 공증 수수료(현금 준비 필요) : 건당 18.80링깃(2024.7.1 기준)

     ※ 대사관 민원실에 비치된 공증 촉탁서 및 번역문 서약서에 서명하여 상기 서류와 함께 제출

        다. 한국소재 운전면허시험장 교환 신청 (2021.10월 기준 안전운전 통합민원 사이트 및 국내

             운전면허시험장에 확인한 내역을 토대로 작성된 내용이므로 한국의 면허시험장 방문전

             해당 면허시험장에 다시 확인하시기 바랍니다. ☞ 안전운전 통합민원 사이트 바로가기)

           ① 말레이시아 운전면허증 원본
           ② 한국 여권 원본(여권상 입출국 스탬프 등으로 말레이시아에 90일 이상 체류 사실이 확인되어야 함.)

                 ③ 주민등록증 원본(재외국민용 주민등록증 포함)

                 ④ 6개월 이내 촬영한 컬러 사진(규격 3.5cm * 4.5cm) 3매

                 ⑤ 말레이시아 면허증에 대한 대사관 공증서류

                 ⑥ 출입국사실 증명서 : 출생년도부터 현재까지

                 ⑦ 발급 수수료 : 면허 종류별로 차이가 있으니 안전운전 통합 사이트 참고 바람.

※ 개인별 요건에 따라 추가 증빙이 필요할 수도 있으니 상세 내역은 실제 운전면허 교환 신청을 

    하실 국내 면허시험장을 방문하기 전에 해당 시험장의 외국 운전면허 교환담당자와 상담하시기

    바랍니다. 

      ※ 외국 국적자인 경우 90일 이상 장기 비자를 소지하고 외국인등록을 마친 경우에 교환 가능하며 

          공통 서류(말레이시아 운전면허증 원본 및 대사관에서 공증 받은 한국어 번역본, 컬러 사진, 수수료 등)

          이외에 여권 원본, 외국인등록증 원본을 준비해야 합니다. (기타 추가 필요 서류가 있는지 여부는

          방문 예정인 국내 면허시험장에 문의)