주러시아 대한민국 대사관

안녕하세요.
러시아에 대한 관심에 감사드립니다.
귀하께서 관심을 갖고 계시는 러시아 노동법과 관련하여
예전에 서울의 법무법인에 있는 국제변호사의 도움을 받은 적이 있어습니다.
하지만 유감스럽게 당시 도움을 받았던 정보가 PC의 문제로 인해
현재 보유를 하고 있지 않아 바로 도움을 드리지 못하여 유감으로 생각합니다.
당시 기억으로는 서울의 법무법인 '율촌'에서 근무하는
이회진 변호사로 기억을 하고 있습니다.
구체적인 사항은 이화진 변호사와 협의하시기를 권고 드립니다.
또한 KOTRA 모스크바무역관에서도 투자지원센터를 개설하고
현지에서 법율등 대러시아 교역 및 투자 분야의 지원을 하고 있슴을 알려드리니
동 지원센타의 활용 또한 권고드립니다.
귀하께서 건의하신 대사관 자체에서 러시아 법률에 대한 지원 문제는
예산을 확보하여 추진하는 방안을 검토하고 있음을 알려드립니다.
감사합니다.

수고가 많으십니다. 현재 제가 속한 회사에서 러시아 현지에 공사를 진행하고자 합니다. 이에 관련 노동법을 정비하려하나, 자료가 너무 없습니다. 러시아어 원본을 구해서 아르바이트를 고용하여 번역을 하였으나 전문용어이다 보니 문맥등이 어눌하여 법적 해석에 문제가 있을듯합니다. 이에, 자료를 찾던 중 기존 질의글에(39~40) 귀 대사관에서는 가지고 있지 않으나 관련 자료를 제공해 주실수 있는 분이 있다는 글을 보고 제게도 알려주셨으면 해서 글을 남겨봅니다. PS: 가능하시다면 장기적으로 러시아 진출 기업에 도움을 위해 전문가에 의해 번역된 노동관계법 자료를 비치해 주셨으면하는 작은 바람도 적어 봅니다.