바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
뉴스

공지사항

  1. 뉴스
  2. 공지사항
  • 글자크기

해외 백신접종자, Tawakkalna 앱에 접종상태 반영 필요(이까마 소지자)

작성자
주 사우디아라비아 대사관
작성일
2021-06-20

1. 사우디 보건부는 6.8(화) 해외에서 코로나19 백신을 접종*한 사우디 국민 및 사우디 거주증(이까마) 소지자가 사우디 보건부가 마련한 웹사이트**에 백신접종증명서를 등록경우, 동 정보를 Tawakkalna 앱에 반영(업무일 기준 5일 소요 예정)할 것이라고 발표한 바, 아래와 같이 안내드립니다.


 o 현재 사우디 정부는 사우디 입국 전 우리나라 국민을 포함한 모든 외국인이 반드시 사우디로의 출발 72시간 전https://muqeem.sa/#/vaccine-registration/home 에 입국자의 백신 접종 정보를 등록할 것을 요청하고 있습니다. 

  (게시물 참고: https://overseas.mofa.go.kr/sa-ko/brd/m_11019/view.do?seq=1346688)


  - 특히 이까마를 보유하고 계신 우리 국민께서 한국에서 접종을 완료하셨다면, muqeeem 상 백신접종완료 거주자(Vaccinated Resident)로 등록을 하셔야 하는데 그러기 위해서는 우선 타와칼나 앱에 본인이 해외에서 접종을 완료하였음을 등록해야합니다. 다만, 타와칼나에 본인의 접종 상태를 등록하는 과정이  5일 이상 소요되므로 타와칼나 앱상 미리 접종상태를 등록해 놓지 않고 muqeem에 백신접종상태를 등록(사우디로의 출발전 72시간 내)하려고 하시면 시간상 불가능합니다. 따라서 한국에서 접종을 완료하신 이까마 보유자께서는 한국에서 접종 완료 이후 최대한 조속히 백신접종상태를 타와칼나에 등록해 놓으실 것을 권해드립니다.


o 타와칼나 상 백신 접종 정보 등록 방법


- 질병관리청 사이트(https://nip.kdca.go.kr/irgd/index.html)에서 예방접종완료증명서 영문을 발급받으신 후 , https://eservices.moh.gov.sa/CoronaVaccineRegistration 에 접종완료 증명서를 등록해주시면 되겠습니다.


  * 사우디 정부는 화이자, AZ, 모더나, 얀센, 시노팜, 시노백 백신만 인정


- 다만, 사우디 보건부측은 우리 백신 접종증명서에 대한 주한사우디대사관의 공증을 요구하고 있는바(등록을 하였으나 사우디 대사관측의 공증이 없다고 등록을 거부하는 사례 발생), 주한 사우디대사관의 공증을 받으신 후 등록을 진행해주시기 바랍니다.   


  * 주한사우디 대사관 연락처 : 02-739-0632


- 백신접종증명서는 반드시 아랍어, 영어, 불어 중 하나의 언어로 발급되어야하며, △개인정보(성명, 생년월일), △접종 일자, △백신종류 및 제품번호(batch number)가 포함되어야 합니다.

loading