Посольство Республики Корея в Республике Таджикистан

Важная информация и рекомендации по заполнению анкеты на Всемирную Стипендиальную Программу Кореи 2024 для получения ученной степени бакалавра (GKS 2024)



o Правила заполнения заявок:

- Все заявители должны подать заявку на 2024 год.

- Претенденты: не старше 25 лет на момент подачи заявки. - дата рождения не ранее 1 марта 1999 г.

- заявки должны быть заполнены только в печатном виде. Если заявитель заполняет заявки от руки, баллы уменьшаются;

- листы заявки должны быть в ПРАВИЛЬНОМ ПОСТРАНИЧНОМ ПОРЯДКЕ, без скрепки, без степлера, НЕ склеены, иначе баллы будут снижены;

- заявитель должен предоставить один оригинал рекомендательного письма в запечатанном, невскрытом конверте. За предоставление рекомендательного письма в открытом конверте баллы будут снижены. Копии рекомендательного письма НЕ требуются. За предоставление копий рекомендательного письма баллы будут снижены;

- рекомендательное письмо должно быть предоставлено с последнего места учебы, от действующих преподавателей учебного заведения;

- рекомендательное письмо от преподавателей за рубежом должно быть предоставлено в оригинале, а также в нераспечатанном и заштампованном конверте;

- рекомендательное письмо НЕ МОЖЕТ быть отправлено по факсу или электронной почте.

- Документы заявки должны быть представлены в порядке, указанном в контрольном списке («Контрольный список») на первой странице форм заявки. Каждый требуемый документ должен быть пронумерован и промаркирован в правом верхнем углу. (пример: школьный аттестат)



o Путь подачи документов через Посольство

- Аппликанты, которые подают документы через Посольство должны выбрать ОДИН желаемый университет и доступную специальность (направление обучения) среди 15 университетов, перечисленных выше, и ДОЛЖНЫ включать, как минимум ТРИ университета типа B среди 24 университетов. Кандидаты, которые планируют учиться за пределами Сеула, должны выбрать ОДИН университет.





о Оценки

- Все кандидаты должны иметь в совокупности средний балл (CGPA), равный или превышающий любой из следующих показателей в соответствующих университетах:

- C.G.P.A.: 2,64/4,0, 2,80/4,3, 2,91/4,5, 3,23/5,0

- Процентное соотношение должно составлять 80% или выше по 100-балльной шкале или быть в числе 20% лучших в своем классе (* См. Приложение A. Таблица преобразования среднего балла в Руководстве по подаче заявления)

- Если заявитель не предоставит Таблицу оценок CGPA, его/ее документы не будут приняты к рассмотрению.



o Апостиль документов

- Для абитуриентов, которые уверены, что они не смогут пере-получить еще раз свои документы в будущем, мы настоятельно рекомендуем вместо оригиналов документов предоставить нотариально заверенные, апостилированные или подтвержденные консульством академические документы, так как в любом случае все представленные документы НЕ будут возвращены заявителю.

- Апостиль документов должен быть сделан в офисах Апостиля. (например, МИД РТ, Минюст РТ и др.).

- Нотариальное заверение академических документов в нотариальной конторе НЕ принимается.

- После того, как переведенные документы нотариально заверены, они должны быть апостилированы в бюро апостиля.



o Информация о процессе:

- Дата начала подачи документов 10 октября 2023 года. Документы на программу GKS 2024 будут приниматься один раз в неделю по четвергам с 10:30 до 11:30 в Посольстве Республики Корея в Республике Таджикистан, по адресу ул. Толстого, 9.

- Срок подачи: до 12 октября 2023 г. (включительно)

- Объявление результатов 1-го тура: будет опубликовано на сайте Посольства 14 октября 2023 г. (расписание может быть изменено) после 14:00. Узнать информацию о прохождении по телефону или любым другим способом НЕ возможно. Посольство НЕ будет звонить заявителям. Если студент по каким-то причинам не проверил сайт и не узнал о своем переходе в следующий тур, ответственность несет он сам, Посольство претензии не принимает. Важно: каждый абитуриент несет ответственность за свою информированность сам! В связи с этим всем заявителям настоятельно рекомендуется проверять веб-сайт Посольства Кореи, чтобы быть в курсе всего процесса.

- Собеседование состоится 18 октября (расписание может быть изменено), время будет опубликовано на сайте Посольства в ближайшее время.

- абитуриенты могут подать заявку на программу GKS 2024 по двум путям: 1. Через Посольство Республики Корея в Республике Таджикистан. 2. Непосредственно в Университет. Примечание: конкурс при подаче документов по второму пути, т.е. непосредственно в Университет, меньше, чем при подаче документов по первому пути, т. е. через Посольство Кореи в РТ.

- ЗАПРЕЩЕНО подавать документы на программу GKS 2024 сразу по двум путям одновременно. Поэтому, абитуриенты, которые подадут документы через Посольство Кореи и непосредственно в Университет, будут автоматически ДИСКВАЛИФИЦИРОВАНЫ.



о Примечание:

- Каждому заявителю необходимо будет заполнить расписку от Посольства. Образец расписки можно скачать с сайта.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Important information and guidelines for completing the 2024 Global Korea Scholarship for Graduate Degrees (GKS) for Bachelor degree



o Rules for filling out the applications:



- All applicants must submit application form for 2024.

- Applicants: Not more than 25 years old at the time of application. - date of birth not earlier than March 1, 1999)

- the applications must be completed only in printed format. If the applicant completes the applications by hand, the points will be decreased;

- the sheets of the application must be in the CORRECT PAGE ORDER, without paper clip, without a stapler, NOT be glued, otherwise the points will be decreased;

- the applicant must provide one original letter of recommendation in sealed, unopened envelopes. For submission letter of recommendation in open envelopes, the points will be decreased. Copies of letter of recommendation are NOT required. For provision with copies of letter of recommendation, the points will be decreased;

- letter of recommendation should be provided from the last place of study, from the current teachers of the educational institution;

- letter of recommendation from teachers abroad should be provided in original form, unopened and sealed envelopes, as well;

- letter of recommendation CANNOT be sent by fax or e-mail.

- Application documents must be submitted in the order of the checklist (‘Application Checklist’) on the first page of the application forms. Each required document must be numbered and labeled on the top right corner. (ex.: School certificate)



o Embassy Track



Embassy Track applicants must choose ONE desired universities and available majors (fields of study) among 15 universities listed above, and MUST include at least THREE universities from Type B among 24 universities. Applicants who plan to study outside of Seoul must choose ONE university.



o Grades

- All applicants must have maintained the cumulative grade point average (CGPA) equivalent to or higher than any ONE of the following from their respective universities:

- C.G.P.A.: 2.64/4.0, 2.80/4.3, 2.91/4.5, 3.23/5.0

- Score percentile should be 80% or above on a 100-point scale or be ranked within the top 20% within one’s class (* Refer to Appendix A. GPA Conversion table of the Application Guideline)

- If applicants will not provide a CGPA grading Table, their documents will not be accepted for consideration.



o Apostille of documents

- For the applicants who are certain that they will not be able to get their documents reissued in the future, we strongly recommend them to submit notarized, apostilled or consular-confirmed academic documents in lieu of original documents as all documents submitted will NOT be returned to the applicants in any case

- Apostille of documents must be done at the Apostille-offices. (e.g. MFA of RT, Ministry of Justice of RT and etc.).

- Notarization of academic documents made at a notary office will NOT be accepted.

- After the translated documents is notarized, it must be apostilled by the Apostille Offices.



o Process information:

- Starting date for submission of documents is October 10, 2023. Documents for the GKS 2024 program will be accepted once a week on Thursdays from 10:30 to 11:30 at the Embassy of the Republic of Korea in the Republic of Tajikistan, at 9 Tolstoy str.

- Deadline: October 12, 2023(including)

- 1st round result’s announcement: will be published on Embassy’s site on October 14, 2023 (Schedule is subject to change) after 14:00. It will NOT be possible to find out information about the passage by phone or in any other way. The embassy will NOT call applicants. If a student for some reason did not check the site and did not find out about his passage to the next round, he is responsible himself, the Embassy does not accept claims. Important: each student is responsible for his own awareness! In this regard, all applicants are strongly advised to check the website of the Korean Embassy to be aware of the whole process.

- Interview will be on October 18 (Schedule is subject to change), time will be published on Embassy’s site soon.

- applicants can apply for the GKS 2024 program through two tracks: 1. Through the Embassy of the Republic of Korea in the Republic of Tajikistan. 2. Directly to the University. Note: competition when submitting documents by the second track, i.e. directly to the University, is less than when submitting documents by the first track through the Korean Embassy in the Republic of Tajikistan.

- IT IS FORBIDDEN to submit documents for GKS 2024 program through two tracks at once. Therefore, applicants who submit their documents through the Korean Embassy and directly to the University will be automatically DISQUALIFIED.



o Note:

- Each applicant will need to fill out a letter of agreement from the Embassy. The letter of warranty can be downloaded from the website.