바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
공관 소셜미디어
  • 페이스북

한국운전면허증 번역문 인증

작성자
주 타이베이 대표부
작성일
2024-07-01


 번역문 인증은 촉탁인(서약자)이 영사 면전에서 번역문이 원문과 다름이 없음을 서약하였다는 사실을 인증하는 것이므로, 원문의 진정성이나 번역의 정확성을 보증하지는 않음.

 * 주의사항 : 번역문은 원문의 내용과 동일하게 번역하셔야 하므로, 일부만 번역하시면 안되며, 앞,뒷면의 모든 내용을 중국어로 번역하시기 바랍니다.

   또한, 1종 보통은 1種普通이라고 그대로 번역하시면 되며, 自小客車, 重型機車등으로 해석하시어 번역하시지 마시기 바랍니다.


 구비서류

 

1. 공증 촉탁서(수기 작성, 양식은 대표부 비치 또는 붙임 파일 다운로드) 

2. 촉탁인(대표부에 신청하러 오시는 분)의 여권 원본 및 복사본 1장
3. 한국운전면허증 원본과  앞, 뒤 복사본
4. 운전면허증 앞, 뒤의 중문번역문 

5. 촉탁인(대표부에 신청하러 오시는 분)이 번역자가 아닐 경우, 번역자 신분증 사본 첨부

 * 참고 : 동 인증은 번역문이 원문과 다름이 없음을 이해하고 대표부에서 서약하여야 하므로, 촉탁인이 번역자나 면허증 본인이 아닌 경우, 번역내용을 이해하고 서약할 수 있는 자여야 함.

     

 

■ 소요기간 : 3일

 

■ 비용 : 1부당 128NT$

 

        

loading