주하갓냐 대한민국 출장소

안녕하세요? 우선 류영만 영사님께 감사인사를 너무 늦게 드려 죄송합니다 저의 감사글이 류영만 영사님께 꼭 전달될 수 있도록 도와주세요. 작년 5월,친구와 배낭여행중 호찌민에서 고가에 사진기를 소매치기를 당했습니다.ㅡ 당시 그 다음날 바로 캄보디아로 출발해야하는 제게는 너무나 큰 멘붕이였습니다. 어떻게 하여 경찰서에는 갔는데 말도 안통하고 정말 막막했습니다. 저는 한줄기에 희망을 안고 류영만 영사님에게 전화를 걸었습니다. 예전 한국에서 여러가지 공무원들에 대한 행동,태도 등이 불친절 하다는 말들이 많아 걱정을 하였는데 류영만 영사님은 친절하게 전화를 받아 주셨습니다. 당시 저는 핸드폰이 없어 경찰서 직원 핸드폰을 써서 류영만 영사님에게 염치없이 다시 전화를 이쪽으로 걸어주시라고 부탁을 했을때도 정말 친절히 다시 전화를 걸어주셨습니다. 류영만 영사님은 말이 안통하는 저를 배려해 통역사님을 보내주셨습니다 (안녕하세요.정말 죄송합니다,핸드폰이 중국에 있어 통역사님의 이름이 기억나지 않습니다. 정말 저에게 큰 도움을 주셨는데 정말 죄송합니다. 부디 류영만 영사님께서 저의 감사가 꼭 전달될 수 있도록 도와주세요. 통영사님이 경찰서에 오셔서 거의 3시간을 같이있어 주셨습니다. 정말 감사합니다.) 타국에서 대사관,영사님들께 보호받는 느낌이 들어 정말 든든하고 제가 대한민국인이라는 거에 정말 자랑스러웠습니다. 대사관,영사관의 직원들이 위험에 처해 있는 모든 자국민에게 큰 도움이 된다는 것을 몸소 체험할 수 있었습니다. 앞으로도 이렇게 자국민에게 큰 도움 주시길 바랍니다. 감사합니다. On mid of May 2013, as we planned to celebrate our last day travelling in Vietnam, the city Saigon treated us like a nightmare. A guy sitted on the back of a motorcycle grabbed my Canon 7D camera along with my glasses near the church, when I was taking a picture. I was shocked and had no idea what to do. Then we got in touch with Korean Embassy of Vietnam, the translator was sent to the police station right away. I felt much relief. He helped us communicated with the police and stamped our report. I am really grateful for his help. I would not expect the tragedy happened to us in Vietnam, nor to expect such a great person who helped three strangers in a foreign land. Thank you so much (류영만 영사님 제가 경찰서에서 도움을 받은 여자 경찰분에게 감사의 말을 하고싶습니다. 저에게 핸드폰과 진술서 번역을 해주셨습니다. 일이 다 끝났을때 여자 경찰분이 안계셔서 감사인사를 못드렸는데 이렇게 감사인사를 못드리게 되면 다음의 한국인 피해자가 도움이 필요할때 저로 인해서 그 여자 경찰분에게 안좋은 인상을 주어 도움을 못받을까봐 걱정이 됩니다. 부디 그 여자 경찰분에게 감사 인사를 전해주세요. 감사합니다.)