주뉴욕 대한민국 총영사관 필라델피아 출장소

가족관계 등록사항별 증명서가 필요한 경우

• 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 입양관계증명서, 친양자입양관계증명서, 제적 등/초본이 필요한 경우

출생신고가 필요한 경우

• 대한민국 국적의 부 또는 모가 미국에서 출산한 경우

혼인신고가 필요한 경우

• 대한민국 국민이 미국에서 혼인을 한 경우

이혼신고가 필요한 경우

• 이혼대상자 일방 또는 쌍방이 대한민국 국민이며 이혼을 신고하는 경우

사망신고 안내가 필요한 경우

• 대한민국 국민의 사망을 신고하는 경우

가족관계 등록사항별 증명서 신청방법

• 신청대상자 본인 또는 배우자, 직계혈족 및 그 대리인이 아래 구비서류를 준비해 공관에 방문하여 신청
• 직계혈족은 부계, 모계를 불문하고 직계존/비속을 말합니다. (예. 할아버지, 할머니, 외할아버지, 외할머니, 손자, 손녀, 외손자, 외손녀)
• 시부모, 며느리, 장인, 장모, 사위, 형제, 자매는 직계혈족이 아니므로 별도로 위임장을 제출하지 않으면 증명서 신청을 할 수 없습니다
• 신청대상자 본인, 부모, 배우자, 자녀가 대한민국 법원 전자가족관계등록시스템에서 공동인증서를 사용해 무료로 신청(대한민국 법원 전자가족관계등록시스템 바로 가기) 할 수 있습니다.

가족관계 등록사항별 증명서 종류

가족관계 등록사항별 증명서 신청 구비서류

• 가족관계 등록사항별 증명서 교부 등 신청서 (서식 받기)
• 등록기준지 또는 주민등록번호가 정확해야합니다.
• 신청대상자 및 신청인의 유효한 신분증명서(예. 여권, 주민등록증, 운전면허증) 원본 및 사본
• 미 시민권자의 경우 유효한 미국여권
• 한국성명과 미국성명이 다르면 이름변경 증명서류 추가 제출

가족관계 등록사항별 증명서 신청 수수료

• 통당 $1.00

출생신고 신고방법

• 부 또는 모가 아래 필수서류를 구비해 재외공관에 방문하여 신고
• 혼인신고를 하지 않은 경우, 혼인신고 선행
• 부 또는 모가 자녀 출생 전 미 시민권을 취득하고 국적상실신고를 하지 않은 경우, 국적상실신고 선행

출생신고 구비서류

• 출생신고서(서식 받기
• 전자적 송부신청서(서식 받기)
• 출생증명서(Birth Certificate) 원본(원본은 반환하지 않습니다.
  • 펜실베이니아 출생증명서는 출생병원이 기재되어있지 않아, 추가로 병원 행정구역명/주소와 병원발행 출생증명서를 제출하셔야합니다.
  • 출생병원, 출생시간 및 부/모의 인적사항이 기재되어있지 않을시 해당 내용이 있는 서류(예. 병원발행 출생증명서)를 추가 제출해주세요.
• 출생증명서(Birth Certificate) 한글번역문
• 원본의 내용을 빠짐없이 정확하게 번역해 한글로만 기재해주세요.
• 번역문 끝에 번역자 이름 기재 후 서명해주세요.
• 부모 쌍방의 유효한 여권 원본 및 사본
• 부모 쌍방의 미국 체류자격 증명 서류 원본 및 사본
• 비영주권자인 경우, 미국비자
• 영주권자인 경우, 미국영주권카드.
• 부모 쌍방의 기본증명서(상세), 혼인관계증명서(상세) [최근 3개월 이내 발급]

출생신고 예상 처리기간

• 전자적 송부 신청 시 약 1~3주

혼인신고 신고방법

• 혼인당사자가 아래 필수서류를 구비해 재외공관에 방문하여 신고
• 미 혼인증명서를 지참하는 경우 배우자 동반 없이 신고 가능하나 혼인신고서에 배우자의 서명 필요
• 혼인당사자가 혼인 전 미 시민권을 취득하고 국적상실신고를 하지 않은 경우, 국적상실신고 선행

혼인신고 구비서류

• 혼인신고서 (서식 받기)
• 전자적 송부신청서 (서식 받기)
• 혼인증명서(Marriage Certificate) 원본
• 원본은 반환하지 않습니다.
• 미 권한당국이 발행한 증명서여야 합니다.
• 예. 펜실베이니아 주의 경우 결혼한 County의 Orphans Court가 발급한 DUPLICATE CERTIFICATE으로 법원의 압인과 Clerk의 서명이 있어야 함
• 혼인당사자의 이름과 생년월일 등이 기재되어있어야 합니다.
• 혼인증명서(Marriage Certificate) 한글번역문
• 원본의 내용을 빠짐없이 정확하게 번역해 한글로만 기재해주세요.
• 번역문 끝에 번역자 이름 기재 후 서명해주세요.
• 혼인당사자 쌍방의 유효한 여권 원본 및 사본
• 혼인당사자 쌍방의 미국 체류자격 증명 서류 원본 및 사본
• 비영주권자인 경우, 미국비자
• 영주권자인 경우, 미국영주권카드
• 미 시민권자인 경우, 미국 시민권증서 혹은 출생증명서
• (혼인당사자의 한국성명과 미국성명이 다르면 추가 제출)이름변경 증명서류
• 혼인당사자 쌍방의 기본증명서(상세), 가족관계증명서(상세), 혼인관계증명서(상세) [최근 3개월 이내 발급]

혼인신고 예상 처리기간

• 전자적 송부 신청 시 약 3주

재판상 이혼신고 신고방법

• 이혼당사자가 아래 필수서류를 구비해 판결받은 법원의 관할지 공관에 방문하여 신고
• 주 필라델피아 출장소 관할: 펜실베이니아, 델라웨어
• 쌍방간 합의 또는 공시송달에 대한 상대방의 응소가 있었다고 기재된 이혼판결문 및 확정증명서 원본 제출 필수

재판상 이혼신고 구비서류

• 이혼(친권자 지정)신고서(서식 받기)
• 정보는 이혼당사자 쌍방 모두 필요하나 서명은 신고인의 서명만 있어도 신고 가능
• 전자적 송부신청서(서식 받기)
• 이혼판결문 및 확정증명서 원본
• 원본은 반환하지 않습니다.
• 쌍방간 합의 또는 공시송달에 대한 상대방의 응소가 있었다고 기재되어있어야 합니다.
• 이혼판결문 및 확정증명서 한글번역문
• 원본의 내용을 빠짐없이 정확하게 번역해 한글로만 기재해주세요.
• 번역문 끝에 번역자 이름 기재 후 서명해주세요.
• 신고인의 유효한 여권 원본 및 사본
• 신고인의 미국 체류자격 증명 서류(예. 비자, 영주권) 원본 및 사본
• (이혼당사자의 한국성명과 미국성명이 다르면 추가 제출)이름변경 증명서류
• 이혼당사자 쌍방의 가족관계증명서(상세), 혼인관계증명서(상세) [최근 3개월 이내 발급]

재판상 이혼신고 예상 처리기간

• 전자적 송부 신청 시 약 3주

협의상 이혼신고 신고방법

• 이혼당사자 쌍방이 아래 필수서류를 구비해 재외공관에 방문하여 아래 절차에 따라 신고
• 이혼당사자 쌍방이 대한민국 국민인 경우에만 가능

협의상 이혼신고 절차

1. 이혼당사자 쌍방이 필수서류를 준비해 영사관 방문 후 면담.
2. 영사관이 면담에 따라 협의이혼의사확인신청서를 접수한 뒤 서울가정법원으로 송부.
3. 서울가정법원이 처리 후 영사관으로 협의이혼의사확인서 송부.
4. 이혼당사자 쌍방이 유효한 여권을 가지고 영사관을 방문해 확인서를 수령한 뒤 영수증에 서명.
5. 이혼당사자 쌍방 혹은 일방이 3개월 내 공관에 이혼(친권자 지정)신고서 제출.

협의상 이혼신고 구비서류

• 이혼(친권자 지정)신고서(서식 받기)
• 전자적 송부신청서(서식 받기)
• 협의이혼의사확인신청서(서식 받기
• (미성년 혹은 미출생 자녀가 있는 경우 추가 제출)자의 양육과 친권자결정에 관한 협의서(서식 받기)혹은 가정법원의 심판서정본 및 확정증명서
• 이혼당사자 쌍방의 가족관계증명서(상세), 혼인관계증명서(상세) [최근 3개월 이내 발급]
• 이혼당사자 쌍방의 재외국민등록부 등본
• 이혼당사자 쌍방의 유효한 여권 원본 및 사본
• 이혼당사자 쌍방의 미국 체류자격 증명 서류(예. 비자, 영주권) 원본 및 사본
• 진술요지서

사망신고 신고방법

• 사망자와 동거하였던 친족이 아래 필수서류를 구비해 재외공관에 방문하여 신고
• 비동거친족, 동거자도 신고 가능
• 사망자가 생전 미 시민권을 취득하고 국적상실신고를 하지 않은 경우, 사망신고 대신 사망자의 국적상실신고 필요

사망신고 구비서류

• 사망신고서 (서식 받기)
• 전자적 송부신청서(서식 받기)
• 사망증명서 원본
• 원본은 반환하지 않습니다.
• 사망증명서 한글번역문
• 원본의 내용을 빠짐없이 정확하게 번역해 한글로만 기재해주세요.
• 사망자의 기본증명서(상세)
• 사망자의 여권 및 미국 체류자격 증명 서류(예. 비자, 영주권) 원본 및 사본
• 신고인의 유효한 여권 원본 및 사본
• 신고인과 사망자의 관계를 증명하는 서류(예. 가족관계증명서, 제적등본)

사망신고 예상 처리기간

• 전자적 송부 신청 시 약 3주