주샌프란시스코 대한민국 총영사관

이메일문의: sfkoreapassport@mofa.go.kr

* 구비서류, 작성요령 안내 * 

1. 혼인신고서(소정양식/영사관 제공) 1부 : 모든 내용을 한글로 작성해야 함에 유의
 - ★신고인 2인(부부)의 서명 및 정보 모두 필요

  ① 혼인당사자 : 

1) 혼인 당시 한국 국적인 경우, 성명, 본(한자), 출생연월일, 주민등록번호, 등록기준지(본적, not 주민등록주소)를 모두 기재

     ※ 본 e.g. 경주김씨라면 경주를 한자로 기재, 전주이씨라면 전주를 한자로 기재

      2) 혼인 당시 외국 국적인 경우, 외국 여권 상에 있는 FULL NAME을 한글로 기재 

(e.g. 김앤드류길동, 스미스라이언마이클), 출생연월일 기재/주민등록번호도 생년월일만 기재, 등록기준지에는 국적을 기재 

3) 주소 : 현재 거주중인 미국 주소를 큰 순서부터 한글로 기재 (e.g. 미국 캘리포니아주 샌프란시스코시 클래이스트리트 3500가)

  ② 부모: 

1) 당사자들이 혼인 당시 부모가 한국 국적인 경우, 부모의 주민등록번호 및 등록기준지(본적)를 정확히 기재

2) 당사자들이 혼인 당시 부모가 외국 국적인 경우, 부모의 외국 여권 상의 FULL NAME을 한글로 기재, 주민등록번호는 생년월일만 기재, 등록기준지는 국적을 기재

  ③ 외국방식에 의한 혼인성립일자 : 미국 Marriage certificate 상의 DATE OF MARRIAGE를 기재

  ④ 성·본의 협의,  ⑤ 근친혼 여부 : "아니오"에 체크

  ⑥ 기타사항, ⑦ 증인, ⑧ 동의자 : 기재 불필요

  ⑨ 신고인 출석여부: 총영사관에 방문한 사람의 경우에만 표시

  ⑩ 제출인 : 혼인 당사자 두명 중 대표로 1명을 기재 

 - 인구동향조사는 희망하시는 분들이 작성

2. 전자적 송부신청서(소정양식/영사관 제공) 1부
 - 신고인(대표 1명)의 성명, 출생연월일, 핸드폰번호, 이메일 반드시 기재

3. 혼인증명서(카운티발행) 원본 1부 : 반드시 원본 제출, 돌려드리지 않음

 - 당사자의 이름이 여권상의 이름과 다를 경우, Name Change Petition 함께 제출해야함

4. 혼인증명서 한글번역문 1부: 반드시 한글로만 작성
 - 번역문 하단 부분에 번역하신 분의 이름과 서명 기재

 - 번역문 샘플 참고 (첨부파일) 

 - 다른 주에서 혼인한 경우, 자유롭게 양식을 만들어도 무관: 콜로라도, 유타, 와이오밍 ONLY

 
5. 혼인신고 당사자들의 신분서류:

- 영주권자 또는 비자소지자: 유효한 한국여권 및 영주권(또는 비자) 사본 각 1부

- 미국출생자: 유효한 미국여권 및 미국출생증명서 사본 각 1부

  * 선천적 복수국적자의 경우, 미국 여권/한국여권 (없을 경우, 기본증명서)첨부해주셔야합니다. 

- 미국시민권자(재외동포): 유효한 미국여권 및 미국시민권증서 사본 각 1부

  * 미국 시민권을 획득한 후 국적상실신고를 안한 경우, 국적상실 신고 접수 후, 접수증을 함께 제출해주셔야합니다.

 
6. 혼인당사자의 가족관계증명서 각1부

 - 서류 미소지시, 영사관에서 발급신청 가능 (가족관계등록부 증명서 발급안내)

 - 외국 국적 배우자는 관계없음

 - 선천적 복수국적자는 제출해야함

* 예상처리기간 및 참고사항 * 

1) 예상처리기간: 4주 이내(2~4주 소요)

     - 처리결과는 전자적송부신청서에 기재하신 이메일로 통보됩니다. (이메일 내용 "민원처리상태 : 처리완료")

2) 우편접수 또는 방문접수 가능

    - 방문접수시 사전예약 필수 (예약방법 링크 ☞ 바로가기 클릭) 

* 외국인 배우자와 혼인하는 경우, 신고서 작성 예 *