Consulado Geral da República da Coreia em São Paulo

A geografia da Coreia - uma península que se projeta para fora do maior continente do mundo - tem contribuído grandemente para o desenvolvimento de características exclusivamente coreanas. A fundação para a cultura e artes do país é a identidade coreana: uma combinação de traços associados com os povos do continente e da ilha. Ao longo de muitos milênios, a Coréia tem interagido com as culturas predominantes continentais, apesar da sua localização periférica no nordeste da Ásia. Notavelmente, acomodando as grandes religiões e tradições de outras regiões da Ásia, o país desenvolveu uma cultura verdadeiramente distinta em muitos aspectos, o que algumas pessoas chamam de "a centralidade da cultura coreana”.

Sob essa influência topográfica, o povo coreano chegou a desenvolver um caráter dinâmico, porém pacífico, que criou uma cultura vibrante, contemplativa e, sobretudo, sentimental.

PATRIMÔNIO MUNDIAL

A UNESCO reconheceu o valor único e o carácter distinto da cultura coreana, colocando uma série de tesouros coreanos na Lista do Patrimônio Mundial. Em 1995, a UNESCO, adicionou à sua lista, o Templo Bulguksa e a Gruta Seokguram, em Gyeongju e na província Gyeongsangbuk-do; o Templo Haeinsa Janggyeongpanjeon, os depositários Tripitaka Koreana Woodblocks na Provincia de Gyeongsangnam e Jongmyo, o Santuário Ancestral Real, em Seul.

O Palácio Changdeokgung em Seul e a Fortaleza Hwaseong em Suwon, entraram para a lista da UNESCO em 1997. Em 2000, mais dois outros tesouros coreanos foram adicionados à lista: os sítios dólmens de Gochang, Hwasun e Ganghwa, e as Áreas Históricas de Gyeongju, a capital do antigo Reino Silla (57 aC-AD 935), onde inúmeros sítios de tesouros culturais e históricos são cuidadosamente preservados. Em 2007, a UNESCO nomeou a ilha vulcânica Jejudo, na Coréia, com seus tubos de lava, como propriedade natural de rara beleza que é um testemunho para a história do nosso planeta. Em 2009, 40 tumbas reais da dinastia Joseon foram adicionados à lista. Elas foram construídas de acordo com a antiga teoria de adivinhação com base na topografia, conhecida em inglês pelo seu nome chinês Feng Shui.

O Templo Bulguksa e a Gruta Seokguram foram construídos ao longo de um período de 23 sendo que a construção teve início em 751 durante o Reino Silla pelo ministro-chefe Kim Dae-Seong (701-774). Consta que Kim reencarnou como o filho de um ministro, porque ele tinha sido o filho virtuoso de uma pobre viúva em uma vida anterior. Ele próprio tornou-se ministro-chefe e demitiu-se em 750 para supervisionar a construção do Templo Bulguksa para homenagear seus pais naquela vida e Seokguram para homenagear seus pais em sua vida anterior. O Templo Bulguksa era para o culto público e o Templo Seokguram para o culto privado do rei.

Construído sobre uma série de terraços de pedra, o Templo Bulguksa mescla-se ao que aparece ser um terreno orgânico e o terreno rochoso das encostas arborizadas da Montanha Tohamsan.

A entrada majestosa do Templo Bulguksa em Gyeongju.
O templo foi inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 1995.

O templo abriga o Seokgatap (pagode do Buda histórico) e Dabotap (Pagode de Muitos Tesouros), bem como a Cheongungyo (Ponte da Nuvem Azul), Baegungyo (Ponte da Nuvem Branca) e Chilbogyo (Ponte dos Sete Tesouros) - as três escadas são chamadas pontes porque elas levam, simbolicamente, do mundo secular para o espiritual de Buda. Há muitos outros tesouros em circulação, dentro e fora das terras do templo, incluindo estátuas de bronze de Buda dourado.

Dominando o pátio do Daeungjeon (Hall Principal) estão dois dos pagodes mais belos da Coréia. O Seokgatap tem 8,3 metros de altura e a Dabotap 10,5 metros de altura e foram ambos construídos em torno de 756. O Seokgatap é caracterizado pela simplicidade masculina e dignidade principesca e representa ascensão espiritual através dos ensinamentos de Sakyamuni enquanto que o altamente decorativo Dabotap é mais feminino, e simboliza a complexidade do mundo.

A Gruta Seokguram passou por vários momentos de renovação ao longo dos anos. É uma caverna de pedra artificialmente criada que caracteriza um grande Buda sentado cercado por 38 Bodhisattvas. A gruta, como as estruturas na proximidade de Bulguksa, é feita de granito.

A Gruta Seokguram compreende uma antecâmara retangular e uma câmara redonda em seu interior com um teto abobadado ligado por uma passagem. Esculpido de um único bloco de granito, O principal Buddha de de 3,5 metros de altura, está sentado de pernas cruzadas em um trono de lótus de frente para o leste, com os olhos fechados em meditação silenciosa, e uma expressão serena de sapiência em seu rosto. A Seokguram representa uma combinação do conhecimento Silla em arquitetura, matemática, geometria, física, religião e arte em um total orgânico e é uma das maiores obras-primas da Coréia budistas.

O principal Buda da Gruta Seokguram no complexo de Templo Bulguksa Janggyeong Panjeon, duas salas de armazenamento do Templo Haeinsa, são os repositórios para a Koreana Tripitaka, composto por cerca de 81.258 blocos de madeira de impressão, a versão Dinastia Goryeo do cânone budista. Com mais de 52 milhões de personagens chineses precisamente alocados, é o mais antigo e mais abrangente cânone budista existente no mundo de hoje.

Jongmyo, o Santuário Ancestral Real, foi inaugurada em 1395, três anos após a Dinastia Joseon ter sido estabelecida. Consagra os tabletes espirituais de seus reis e rainhas. Os ritos memoriais elaborados e a música, que acompanham e são chamados Jongmyojeryeak, foram designados como obras-primas do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade. Encenações cerimoniais dos ritos memoriais Joseon ancestrais são realizados no primeiro domingo de cada Maio na Jongmyo.

O Templo Haeinsa Janggyeong Panjeon, os depositários para os Tripitaka Koreana Woodblocks.

O Palácio Changdeokgung foi construído em 1405 e foi reconstruído depois de ter sido incendiado em 1592 durante a invasão japonesa. O palácio em si é uma obra magistral, mas particularmente notável é o jardim do quintal (Huwon), também chamado The Secret Garden - O Jardim Secreto - (Biwon), que é amplamente aclamado por seus bonitos jardins paisagísticos e criativos. O jardim é composto por quase três quartos dos 405,636 metro quadrado dos jardins do palácio e está alocado com muito bom gosto com todos os elementos essenciais de um jardim tradicional coreano: Pavilhões pitorescos e salões, lagos de lótus, rochas moldadas de forma única, pontes, escadas, bebedouros e fontes dispersas pelas densas florestas.

Hwaseong foi construído ao longo de 34 meses em Suwon, ao sul de Seul, em 1796. A fortaleza incorporou a tecnologia de construção mais recente, as teorias de defesa militar e princípios estéticos para criar a fortaleza militar mais avançada que a Coréia já tinha conheceu. Estendia-se em terrenos irregulares em torno de um centro urbano e incluía quatro portões grandes e vários menores, postos de comando, torres de observação, ameias, postos de guarda e casamatas. A maioria dos 5.743 metros externos da muralha ainda permanece intacta.

As Áreas Históricas de Gyeongju e locais de dólmens nos municípios de Gochang, Jeollabuk-do; Hwasun, Jeollanam-do, e Ganghwa, Incheon, também foram adicionados à lista em 2000. Gyeongju foi a capital do Reino Silla por mil anos e a área é chamada de "museu sem paredes" por causa da riqueza de propriedades históricas lá existentes.

1. Changdeokgung Palace - Localizado em Jongno-gu, Seul, o palácio foi construído durante o período de Joseon.
2. Dolmen - tipo Representante do túmulo da Idade do Bronze na Coréia
3. Hwaseong - Um exemplo único que incorpora características da arquitectura militar moderna, tanto no Oriente como no Ocidente.
4. Túmulos Silla Unido em Gyeongju - Estes são túmulos reais do Reino Silla dentro das Áreas Históricas Gyeongju.
5. Santuário Jongmyo - santuário real Confucionista que abriga tabletes de reis e rainhas de Joseon que já faleceram.

Ilha Vulcânica Jeju e Tubos de Lava em conjunto constituído por três sites que compõem 18,846 hectares. Estes são Geomunoreum, considerados como o melhor sistema de tubo de lava de caverna que existe, com os seus tetos de carbonato multicoloridas e pisos e paredes de cor de lava escura; a dramática cratera Seongsan Ilchulbong com formato de fortaleza emerge do oceano; e a montanha Hallasan que é a mais alta da Coréia do Sul, com suas cachoeiras, formações rochosas multi-formais e pequeno lago cratera. Estes lugares de beleza estética excepcional também são testemunhas da história do planeta, suas características e os processos que formaram o nosso mundo.

Túmulos Reais da Dinastia Joseon foram construídos a aderindo aos princípios do confucionismo, a ideologia dominante da época, e "pungsu", a versão coreana de adivinhação geográfica conhecida como feng shui na China. Eles possuem um tipo de beleza que não pode ser facilmente encontrado nos túmulos de outros países. Os túmulos refletem as perspectivas sobre a natureza e o universo durante o período de Joseon com a sua disposição espacial, projeto arquitetônico e uso, e a escala de objetos de pedra. O valor cultural dos túmulos pode ser melhor visto na manutenção da tradição de realizar ritos ancestrais ao longa da história da Dinastia Joseon até o presente.

Em julho de 2010, a Comissão Mundial do Patrimônio, na 34ª reunião geral em Brasília, Brasil, foi aprovada a listagem das Aldeias Hahoe e Yangdong, ambas localizadas na província de Gyeongsangbuk-do, como sítios do Patrimônio Mundial por seus valores culturais únicos. Elas foram reconhecidas pela preservação da vida civil Confúcio-orientada do clã centrado Joseon.

1. Hahoe Village - a vila mais antiga do clã histórico na Coréia, foi inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2010.
2-3. A ilha Jejudo com as suas muitas características vulcânicas melhorou muito a compreensão do vulcanismo global e ecossistemas. A bela paisagem do Monte Hallasan, biodiversidade e características geográficas são de valor universal excepcional como patrimônio mundial natural.
4. Túmulos Reais da Dinastia Joseon - Gyeongneung (Rei Heonjong)

REGISTRO DE MEMÓRIA DO MUNDO

Em 1997, a UNESCO iniciou um Registro de Memória do Mundo com a finalidade de preservar e divulgar o patrimônio documental do mundo que está em perigo de ser perdido para sempre. Adições coreanas para este registro incluem Hunminjeongeum (Fonética apropriada para instruir as pessoas), Joseonwangjosillok (Anais da Dinastia Joseon), Buljo Jikjisimcheyojeol (Sermões selecionados de sábios budistas e mestres Seon), Seungjeongwon Ilgi (Diários da Secretária Real), a impressão xilogravuras do Tripitaka Koreana e budista diversas escrituras, o Uigwe (protocolos reais da dinastia Joseon), e Donguibogam, os Princípios e Práticas de Medicina Oriental.

Hunminjeongeum foi uma cartilha para ensinar Hangeul, o alfabeto coreano criado por quarto governante da dinastia Joseon, o Rei Sejong, o Grande (r. 1418-1450). O novo alfabeto foi promulgado em 1446.
Joseonwangjosillok resultou da tradição de preparar um registro histórico de cada reinado. Tudo começou em 1413 com os Anais do Rei Taejo, o fundador e primeiro rei de Joseon, e continuou até o fim da dinastia em 1910. Os Anais foram elaborados por historiadores no Instituto de Compilação Anais (Chunchugwan), e para assegurar a preservação, as cópias foram armazenadas em repositórios especiais situados em diferentes partes do país.

Buljo Jikjisimcheyojeol, compilado em 1372 pelo monge Baegun (1.298-1.374), contém os elementos essenciais da Seon (Zen). As palavras-chave do título, "Jikjisimche" foram retiradas de uma frase famosa sobre atingir a iluminação através da prática de Seon. O colofão na última página do livro declara que foi impresso com tipos metálicos móveis no Templo Heungdeoksa em 1377, cerca de oitenta anos antes da Bíblia de Gutenberg ter sido impressa na Alemanha, tornando-o o mais antigo livro do mundo impresso com tipos metálicos móveis.

Hunminjeongeum
Publicado em 1446, o 28º ano do Rei Sejong, este livro registra os princípios da Hangeul (alfabeto coreano).

Buljo Jikjisimcheyojeol, compilado em 1372 pelo monge Baegun (1.298-1.374), contém os elementos essenciais da Seon (Zen). As palavras-chave do título, "Jikjisimche" foram retiradas de uma frase famosa sobre atingir a iluminação através da prática de Seon. A colofão na última página do livro declara que foi impresso com tipos metálicos móveis no Templo Heungdeoksa em 1377, cerca de oitenta anos antes da Bíblia de Gutenberg ter sido impressa na Alemanha, tornando-o o mais antigo livro do mundo impresso com tipos metálicos móveis.

Buljo Jikjisimcheyojeol
Impresso em 1377, este é o mais antigo livro do mundo impresso com tipos metálicos móveis.

Uigwe
Os Protocolos Reais da Dinastia Joseon

O Seungjeongwon, a Secretaría Real da Dinastia Joseon, era responsável por manter o Seungjeongwon Ilgi, um registro detalhado dos acontecimentos diários e programação oficial da corte, a partir do primeiro rei da Dinastia de Joseon, Taejo (r. 1392-1398), a 27 e última, Sunjong (r. 1907-1910). No entanto, atualmente existem apenas 3.243 volumes. Gravado no Seungjeongwon Ilgi está a maior quantidade de informação histórica autêntica e segredos de Estado da Dinastia Joseon. Ele serviu como a principal fonte para os Anais da Dinastia Joseon, assim, seu valor histórico é ainda maior do que os Anais em si.

O Daejanggyeong Goryeo (Goryeo Dinastia Tripitaka), conhecido como o "Tripitaka Koreana" para os estudiosos modernos, é uma coleção do Tripitaka (escrituras budistas). Esculpido em 81,258 blocos tipográficos de madeira no século 13, sob encomenda pela dinastia Goryeo (918-1392), é atualmente armazenado no Templo Haeinsa na Província Gyeongsangnam-do.
A única forma de patrimônio documental, o Uigwe, é uma coleção de protocolos reais para a Dinastia Joseon de 500 anos. Uma coleção completa e sistemática dos escritos e pinturas, fornece um relato detalhado das cerimônias e ritos importantes da corte Joseon. Seu estilo particular de patrimônio documental não pode ser encontrado em qualquer outro lugar no mundo.

Donguibogam (Os Princípios e Práticas de Medicina Oriental) é uma enciclopédia de conhecimento de técnicas médicas e tratamento compilado e editado por Heo Jun (1539-1615) no início do século XVII, com o apoio coletivo de especialistas médicos e literatos, de acordo com instruções da corte real. O trabalho mostra a evolução da medicina no leste da Ásia e muito mais. Em termos de sistema de saúde, desenvolveu os ideais da medicina preventiva e saúde pública pelo Estado, que eram ideias praticamente sem precedentes.

Donguibogam
Este é o maior tratado médico oriental na Coréia. Escrito por Heo junho (1546? ~ 1615), este livro de referência médica foi concluída em 1610. Inscrito na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em Julho de 2009.

Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade

Em 1998, a UNESCO criou a Proclamação de Obras Primas do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade para proteger o patrimônio oral e imaterial cultural do mundo. Desde o primeiro anúncio em 2001, três tesouros culturais intangíveis da Coréia foram proclamados primas, e estes incluem o Jongmyojerye e Jongmyojeryeak (Royal Rito Ancestral e Música Ritual), pansori (canções épicas), eo Festival Danoje Gangneung. Em 2010, a UNESCO adicionou à sua lista Gagok, ciclos de canções líricas, acompanhados por uma orquestra; Daemokjang, arquitetura de madeira tradicional, e falcoaria.

Como a Convenção para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade foi adoptada em 2003, todos os itens que haviam sido proclamados primas foram automaticamente incorporadas na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade em 2008. “Em 2009, cinco itens foram recém-inscrito na Lista Representativa, e eles incluem Ganggangsullae Dança Círculo, Namsadang Jogar Clowns Vagabond”, os Ritos de Pico do Abutre, Ritos Jeju para a Deusa do Vento e da Dança de Cheoyong.
Jongmyojerye é o rito comemorativo ancestral realizado para o repouso dos espíritos dos reis e rainhas do período Joseon em Jongmyo (do Santuário Ancestral Real) onde comprimidos de seus espíritos estão consagrados. Jongmyojeryeak é jogado durante os ritos. Acompanhado pela dança ritual, Botaepyeong (Manutenção da Grande Paz) foi um conjunto de 11 peças elogiando as conquistas civis dos fundadores dinásticas e Jeongdaeeop (Fundar uma grande dinastia) foi um conjunto de 15 peças louvando suas realizações militares. Estas duas obras foram compostas em 1447 e revisto em 1464 para 11 peças, respectivamente. Duas peças adicionais, conhecidos como Jongmyoakjang foram compostas alguns anos mais tarde.

Jongmyojeryeak (Royal música ritual ancestral)

Centenas de funcionários, músicos, bailarinos e assistentes de participar do evento, que reflete a solenidade e magnificência dos rituais confucianos. É um raro exemplo de uma obra-prima Imaterial cultural que tem mantido a sua forma original por 500 anos.

Pansori é um gênero musical de contar histórias, realizada por um vocalista com acompanhamento de tambor. Essas músicas épicas populares solo, caracterizado por cantar expressivo, o discurso estilizado, e os gestos miméticos, abraçar tanto aristocrática e da cultura popular. Pansori é uma palavra composta de "pan" (um lugar público onde as pessoas se reúnem) e "sori" (canção). Performances podem durar até oito horas, onde um cantor macho ou fêmea improvisa em textos que combinam rurais dialetos coreanos com expressões literárias eruditas. As definições, personagens e situações que compõem o pansori estão enraizadas no período Joseon.

Pansori - Um gênero musical de contar histórias, realizada por um vocalista com acompanhamento de tambor.

Máscara de dança do Festival Gangneung Danoje

Danoje, realizado para pedir por uma boa colheita, cai no quinto dia do quinto mês lunar e marca o fim da cevada de primavera e a temporada de plantação de arroz. Tradicionalmente, era um dos três feriados mais importantes, juntamente com Seollal (Ano Novo Lunar) e Chuseok (Ação de Graça). Festival Danoje Gangneung na Província Gangwon é o maior festival tradicional na Coréia e dura cerca de quatro semanas do quarto ao quinto mês de início do calendário lunar. A música, dança, literatura, teatro e artesanato, associados ao festival, são de elevado apreço artístico e tem valor extraordinário porque o festival existe por cerca de mil anos e reflete a história e a vida das pessoas comuns. O festival também incorpora tradições religiosas coreanas, incluindo o confucionismo, xamanismo, o budismo e o taoísmo e oferece uma diversidade de cerimônias e apresentações.

Tradicionalmente, a dança do círculo Ganggangsullae era realizada na Coréia durante a noite como parte da representação dos feriados sazonais e festivais como Seollal, Daeboreum (a primeira lua cheia do ano novo no calendário lunar), Danoje, Baekjung (cerimônia budista realizada em 15 de julho para honrar as almas dos mortos), e Chuseok Junggu (festival realizado em 09 de setembro no calendário lunar). Em particular, a Dança do círculo maior Ganggangsullae era realizada na noite de Chuseok.

A dança em círculo Ganggangsullae é uma forma de arte primitiva combinando canções, dança e música que podem ser comparadas a uma dança de estilo balada coreana.

A dança em círculo Ganggangsullae é uma forma de arte primitiva combinando canções, dança e música que podem ser comparadas a uma dança de estilo balada coreana. A performance da Dança do Círculo Ganggangsullae envolve um círculo de mulheres dançando, mantendo as mãos. Enquanto um atua como vocal principal (Sori), o resto das mulheres do grupo respondem ao vocalista com as linhas próximas da canção. O folclore e a dança folclórica, inerente a esta forma de arte, são acompanhadas por música folclórica realizada com instrumentos tradicionais coreanos como buk (tambor) e janggu (tambor em forma de ampulheta).

Jeju Chilmeoridang Yeongdeunggut (Ritos de Jeju para a Deusa do Vento) é um ritual xamã (intestino), realizado no Santuário localizado no Chilmeoridang Geonip-dong, Jeju. Geonip-dong é uma pequena aldeia na ilha Jejudo cujos habitantes ganham a vida com a pesca, coleta de conchas, e trabalhando como haenyeo (mulheres mergulhadoras). Tradicionalmente, os moradores implementaram rituais xamãs em que eles rezavam pela paz e uma boa colheita para a aldeia ao deus magistrado e a deusa do mar. No tempo designado, os ritos são realizadas durante todo Jeju para implorar a Yeongdeung (deusa do vento) por mar calmo e uma pesca abundante. A este respeito, o rito conhecido como o Chilmeoridang Jeju Yeongdeunggut incorpora tanto a crença de haenyeo e crenças populares associado com o Yeongdeung. A sua singularidade e valor acadêmico reside no fato de que esse é o único rito conduzido por haenyeo.
Namsadangnori (Peça de Palhaços Vagabundos Namsadang) geralmente se refere a performances encenadas pelo Namsadangpae, uma trupe de vagabundos de 40 ou mais artistas do sexo masculino. Voltada para as pessoas comuns, o Namsadangnori era realizada em áreas rurais, ou na periferia das cidades.

Em outras palavras, as raízes da Namsadangnori não só podem ser rastreadas até a classe mais comum, mas tais performances foram preparadas e encenadas com eles em mente.

Namsadangnori (Peça de Palhaços Vagabundos Namsadang) geralmente se refere a performances encenadas pelo Namsadangpae, uma trupe de vagabundos de 40 ou mais artistas do sexo masculino.

Estas performances foram criadas para aliviar o clima das massas que sofrem sob o jugo da opressão, mas também, através de seu humor socialmente relevante, desde um espaço para a crítica da imoralidade do yangban (classe nobre), e serviu como um catalisador para o desenvolvimento da consciência do minjeong (pessoas).

Yeongsanjae (Ritos de Pico do Abutre) refere-se a uma cerimônia budista que é geralmente realizada no dia 49 após a morte de uma pessoa para ajudar a alma do falecido encontrar seu caminho para o Nirvana. Tendo originado de um ritual realizado por Sakyamuni no Monte. Gridhrakuta na Índia como o último pregou o Sutra de Lótus, Yeongsanjae chegou a simbolizar a reprodução do Hoesang Yeongsan (Assembleia da Pregação Sakyamuni no Pico do Abutre). Um exemplo brilhante da cultura tradicional da Coreia, Yeongsanjae pretende não só ajudar as almas dos mortos, mas também aqueles que estão vivos, para que possam tornar-se iluminados para a verdade de Buda, assim, ajudá-los a acabar com todas as suas preocupações mundanas. Este evento não é tanto uma performance mas sim uma cerimônia budista majestosa que atrai a participação do povo.

Cheoyongmu (Dança de Cheoyong) refere-se a uma dança realizada usando uma máscara de Cheoyong. É a única dança de cortejo que é feita no palco com dancarinos usando mascaras que parecem humanos. Esta dança de máscara é baseada na lenda de Cheoyong associado com o reinado do Rei Heongang (r. 875-886) da Silla Unificada. Diz-se que o Cheoyong usava o canto e a dança para afastar o espírito mau (deus da peste), que tinha seduzido sua esposa. A dança Cheoyong também conota o afastamento do mal, com base nas teorias do Yin-Yang e os Cinco Elementos. Com movimentos de dança vigorosa e colorida, os padrões de dança do movimento dinâmico exalam um sentimento de magnanimidade e vivacidade que se desdobra em harmonia com as máscaras.

Gagok (canto lírico longo) é um gênero de música tradicional coreano vocal acompanhado por um pequeno conjunto de instrumentos musicais tradicionais coreanos. “Distinta da pansori (drama musical), minyo (“canções populares”), e japga (“canções Diversas”), gagok é uma forma de música clássica chamada jeongga, ou ‘música certa “. Gagok floresceu durante o período de Joseon. Usa-se Sijo, poesia tradicional coreana, como letras, permitindo-nos um vislumbre do espírito dos coreanos que já se foram e sua apreciação pelas artes. Nos tempos modernos, o gagok foi desenvolvido como música para ser apreciado tanto pelo cantor e o público.

Daemokjang se refere a um mestre carpinteiro ou artesão que constrói edifícios importantes, como palácios, templos e casas, ou a sua habilidade. (À esquerda)
Falcoaria, a atividade tradicional de manter e treinar falcões e outras aves de rapina para capturar caça ou aves para o caçador, é um dos esportes mais antigos de caça conhecidos pelo homem. (À direita)

Daemokjang refere-se a um mestre carpinteiro ou artesão que constrói edifícios importantes, como palácios, templos e casas, ou a sua habilidade. Daemokjang pode ser visto como um título tradicional equivalente a um arquiteto dos dias de hoje. A inscrição de Daemokjang na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade é significativo na medida em que é a primeira forma de artesanato coreano a ser inscrito nesta categoria. As restaurações do Palácio Changdeokgung, um Patrimônio Mundial da UNESCO e, mais recentemente, Portão Gwanghwamun e Porta Sungnyemun, foram conduzidos por Daemokjang.

Falcoaria, a atividade tradicional de manter e treinar falcões e outras aves de rapina para capturar caça ou aves para o caçador, é um dos esportes mais antigos de caça conhecidos pelo homem. A inscrição da falcoaria na Lista de Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO é significativa para a Coreia porque a falcoaria era compartilhada com outros 10 países, incluindo Emirados Árabes Unidos, Bélgica, França, e Mongólia.

Para mais informações sobre UNESCO Tesouros na Coréia visite http://jikimi.cha.go.kr/english/new/index.action

Taekkyeon (Foto cortesia da Administração do Patrimônio Cultural)

Taekkyeon é uma arte marcial coreana tradicional caracterizada por movimentos que fluem suavemente das mãos e dos pés que realçam a elasticidade do corpo humano. Os movimentos naturais de Taekkyeon desdobram-se como uma dança. Seguindo um ritmo único, quase musical, os lutadores usam bloqueios, cruzada de pernas, e golpes para vencer seus adversários. Cenas de combate Taekkyeon pintados nas paredes dos túmulos Goguryeo traçam as origens deste esporte para o período dos Três Reinos. Durante a Dinastia Goryeo, artistas marciais refinaram as técnicas, e não foi até a Dinastia Joseon que o público abraçou o Taekkyeon como prática própria.


Performances Jultagi incorporaram acrobacias, música e conto de histórias. Apesar de não existirem registros definitivos sobre as origens da jultagi, é amplamente sabido que a Dinastia Joseon viu um florescimento dessa arte performática. Enquanto as performances de jultagi para a classe nobre enfatizam habilidade e técnica, as performances para os plebeus eram tecidas com histórias, música e um único elemento social e participativo que só é encontrado no equilíbrio em corda bamba coreano. Equilibristas geralmente envolvidos com suas multidões espirituosas e, muitas vezes narrativas satíricas contadas ao ritmo de tambores e gaitas. As representações de jultagi que apareceram no filme popular de 2005, "O Rei e o Palhaço", trouxeram um interesse renovado e apreço pela habilidade, tantona Coréia quanto no exterior.

Taekkyeon (Foto cortesia da Administração do Patrimônio Cultural)

A tecelagem de Mosi ou rami fino é uma prática cultural tradicional, transmitida de geração em geração por mulheres de meia idade na região Hansan, localizada no sul da província de Chungcheong. A técnica de tecelagem é caracterizada pelo seu modo de herança através de familiares mulheres, em que as mães transmitem as tradições para suas filhas ou noras. A tradição envolve uma série de meses de longos processos de colheita, fervura, e branqueamento de plantas de rami de fios para fiação e tecelagem final em um tear tradicional. Tecelagem Mosi foi supostamente inscrita pela UNESCO para o seu envolvimento na ligação à comunidade e seu potencial para melhorar o reconhecimento global da diversidade de têxteis tecidos a mão. Ainda hoje, existem cerca de 500 pessoas que ainda praticam a técnica na região.

Tecelagem Mosi (Foto cortesia da Administração do Patrimônio Cultural)