수 신 : 주 인도네시아 한국대사관
참 조 : 담당자님
발 신 : 카스피해운항공(주)
제 목 : 인도네시아교민 해외 미수금 송금협조 요청관련 문의건
1. 안녕하세요.
2. 해외에서 노고가 많으십니다!
3. 폐사는 한국에 소재한 국제 물류업을 운영하는 "카스피해운항공"입니다
다름이 아니옵고, 당사는 인도네시아 수라바야 소재 "CV.IGUANA TIMBER"으로 중고 목공기계을 해상선적하였습니다
아래와 같이 2011년 1월11일 인천발 수라바야향 해상 선적한 동화물을 선적하여
수라바야 현지 FORWARDER "PT. KORIN BUANA ANTARNUSA ( 정 언곤사장 _ MOBILEPHONE : 816-507553 )"을 통하여 수입통관하여
화물 인도을 진행하여 수하인인 " "CV.IGUANA TIMBER"으로 화물 인도을 무사히 마쳤습니다
그런데 현지 FORWARDER "PT. KORIN BUANA ANTARNUSA"측에서 당사으로 송금해야할 동 화물 해상 운송료 ( USD 5,725.00 )에 대한 지급이
현지까지 송금되지 않음으로 당사로서는 해결 방안이 없어 귀 대사관에 도움을 요청드립니다!!!
<< 선적 상세 >>
* B/L NO. : CASINCSBY101001 ( OCEAN FREIGHT COLLECTS _ USD 5,725.00 )
* POL/POD : EX BUSAN, KOREA TO SURABAYA, INDONESIA
* VESSEL : HANJIN SAO PAULO - 0043W (ETD INCHEON : 11ST., Jan ~ ETA SURABAYA, INDONESIA : : 27TH., Jan ‘2011)
* SHIPPER : DAEBANG FIFUS
* CONSIGNEE : CV.IGUANA TIMBER
* Q’TY : 1 X 40'H/C & 1 X 20' O/TOP , & 1 X 40'O/TOP
* INVOICE NO. : DBF-10-12-03
* TRADE TERMS : FOB INCHEON, KOREA
* WEIGHT : 59,200.00 KGS
* MEARSUMENT : 133.108 CBM
* ITEM : USED WOODMAKING MACHINERY & ACCESSORIES
* CONTAINER LOAD PLAN
- TGHU8561089/40' H/C ( ITEM NO. : 2, 4, 7 _ 74.440 CBM )
- PRSU0000191/20' O/TOP ( ITEM NO. : 3, 6-1 & 6-2. _ 26.136 CBM )
- PANU6400037/40' O/TOP ( ITEM NO. : 1, 5, 8 _ 58.668 CBM )
첨부 : B/L COPY, SEA FRT INV, P/LIST, C/INV 1 PCS RESPECTIVELY
감사합니다
김 진기배상/CASPI SEL
***************************************************
Caspi Sea & Air Co., Ltd
Rm. 401 Dasom Building 384-9,
Seokyo-Dong, Mapo-Gu, Seoul, Korea.
Tel No. : 82-2-325-0730, 0733, 0739
Cell No. : 82-10-8925-2640
Skype : MIRACLE8114
E-mail address : caspi@caspisna.com
Msn Messenger Address : free-maso@hotmail.com
Any problem or suggestions, please feel free to contact me.
***************************************************
