주이탈리아 대한민국 대사관

이탈리아 도로교통법(Codice della Strada)에 의거 이탈리아에 거주한 지 1년이 경과한 자는 반드시 이탈리아 면허증을 소지하고 운전을 해야 하며, 국제운전면허증으로 계속하여 운전하는 것은 불법입니다.

대한민국 운전면허증을 이탈리아 운전면허증으로 전환하기 위해서 필요한 서류 중 대사관에서 발급한 확인서(Traduzione Ufficiale) 관련 내용을 다음과 같이 안내합니다.

1. 발급 대상 (다음 대상에 모두 충족되어야 합니다.)

   ㅇ  대한민국에서 장기 거주한 내국인 또는 외국인(외국인등록증을 소지하고 대한민국에 장기 체류한 사실 증명 필수,
       여행 등 단기 체류하며 면허증을 취득한 경우에는 대상이 아님)

   ㅇ  이탈리아에 거주 등록(residenza)을 하였고, 최초 등록일로 부터 4년이 경과하지 않은 자

   ㅇ  대한민국에서 최초로 취득한 운전면허증을 소지한 자
       (제3국에서 취득한 면허증을 한국 운전면허증으로 전환한 경우 불가)

   ㅇ  이탈리아에서 거주 등록하기 이전에 대한민국에서 운전면허증을 취득한 자

2. 구비서류

 1)  공증촉탁서(*첨부파일, 1촉탁인 란 작성: 성명, 서명, 생년월일, 이탈리아 현주소)

     - 대리인 신청 시: 공증촉탁서(*첨부파일, 1촉탁인 란은 신청자가 작성하고, 하단에 대리인란은 대리인이 작성)

     - 우편 촉탁 시: 공증촉탁서 여백에 연락처(이메일, 전화번호) 추가 기재

 2)  운전면허증명 신청양식(*첨부파일)

 3)  한국 운전면허증 원본

 4)  여권 인적사항면 사본 1부

 5)  기본증명서 1부(최근 3개월 이내에 발급)

 6)  체류허가증(permesso di soggiorno) 또는/및 이탈리아 신분증(carta d'identita)

 7)  Comune 발행 Residenza 최초 등록일 확인이 가능한 서류(예: certificato di residenza storico)

 + 면허증 종류가 2종류 이상인 경우(예: 소지하고 있는 면허증 상 1종 보통, 2종 보통 함께 기재): 운전면허경력증명서

3. 처리기간 : 방문접수 시 당일 처리

· 방문: 전화(+39) 06-420402-226 또는 이메일 consul-it@mofa.go.kr 로 사전 방문 예약 후 해당 예약일시에 방문하여 접수하시기 바랍니다.

· 우편: 우편 발송 전 제출 예정인 구비서류의 스캔본을 이메일(consul-it@mofa.go.kr)에 첨부하여 반드시 사전 확인을 받고 우편으로 발송하시기 바랍니다.

4. 수 수 료 : 무료

※ 한국 운전면허증을 이탈리아 운전면허증으로 전환하기 위한 확인서 서류 발급 후 절차 관련하여 상세 안내는 영사·민원 → 기타민원  → 1번 게시물「이탈리아 체류·생활 및 안전 책자(2019년 개정판)」'바로가기 클릭' 첨부파일의 156~159쪽을 참고하시기 바랍니다.