주고베 대한민국 총영사관

관할지 고베세관은 9.18(수) 2024년 8월 고베항 무역개황을 아래와 같이 발표함.

ㅇ 수출은 5,922억엔(전년 동월 대비 147억엔, 2.4% 감소)으로 3개월 연속 감소세, 수입은 3,603억엔(전년 동월 대비 405억엔, 10.1% 감소)으로 2개월 만에 감소세로 전환, 수출입 총액 또한 9,525억엔(전년 동월 대비 552억엔, 5.5% 감소)으로 2개월 만에 감소세로 전환

ㅇ 수출 품목별로는 비철금속, 플라스틱, 직물용 섬유 및 동 폐기물 등이 증가, 건설용·광산용기계, 무기화합물, 원동기 등이 감소 ※ 수출 증가 품목 중 비철금속은 과거 동 품목 수출액 최고치 경신, 플라스틱은 과거 8월 동 품목 수출액 최고치 경신

 - 중국, 아세안을 포함한 아시아는 비철금속, 선박, 플라스틱 등이 증가, 정유·향료 및 화장품류, 반도체 등 제조장치 등이 감소

 - 미국은 전기 계측기기, 전기회로 등 기기 등이 증가, 건설용·광산용기계, 무기화합물, 원동기 등이 감소

 - EU는 중전기기, 정유·향료 및 화장품류 등이 증가, 원동기, 건설용·광산용기계, 철강 등이 감소

ㅇ 수입 품목별로는 과일, 커피 생두, 육류 및 동 가공품 등이 증가, 무기화합물, 의약품, 담배 등이 감소

    ※ 수입 증가 품목 중 과일, 육류 및 동 가공품은 과거 8월 동 품목 수입액 최고치 경신

 - 중국, 아세안을 포함한 아시아는 광물성연료, 유기화합물 등이 증가, 무기화합물, 의류 및 동 부속품, 의약품 등이 감소

 - 미국은 곡물 및 동 가공품, 육류 및 동 가공품 등이 증가, 플라스틱, 유기화합물, 원동기 등이 감소

 - EU는 육류 및 동 가공품, 채소 등이 증가, 의약품, 담배, 비철금속 등이 감소

ㅇ 우리나라와의 무역 현황은 수출이 전년 대비 9.2% 감소한 21,372백만엔, 수입은 전년 대비 20.2% 감소한 9,893백만엔, 수출입 총액은 전년 대비 13.0% 감소한 31,265백만엔

※︎ 출처 : 고베세관 홈페이지