Посольство Республики Корея в Республике Казахстан

Общая информация про K-ETA

• ■Поскольку K-ETA находится под юрисдикцией другого министерства, Посольство не имеет доступа к системе и не может консультировать по вопросам подачи заявления на K-ETA. Мы убедительно просим вас посетить веб-сайт K-ETA (www.k-eta.go.kr) если у вас есть вопросы связанные с подачей заявки на K-ETA.

• ■K-ETA является системой электронного разрешения на въезд (Electronic Entry Permit) обязательная для получения для граждан стран, с которыми у Республики Корея действует безвизовый режим. Граждане 112 стран (включая Казахстан), с которыми уже действует безвизовый режим, должны заранее получить электронное разрешение на въезд (K-ETA), чтобы иметь возможность получить посадочные талоны на рейсы в Республику Корея.

• ■Вы можете подать онлайн-заявку на получение K-ETA через официальный веб-сайт K-ETA (www.k-eta.go.kr ) или через мобильное приложение (K-ETA). (существует только один официальный сайт, остерегайтесь мошенников и фэйковых сайтов)

• ■Стоимость одной заявки для K-ETA составляет 10 000 корейских вон (приблизительно 10 долларов США).

• ■Период рассмотрения для получения K-ETA занимает около 72 часов. Мы настоятельно рекомендуем вам подать заявление и получить разрешение K-ETA заранее чтобы избежать трудностей с въездом в Республику Корея.

• ■Вы можете подать заявление на получение K-ETA до 3 раз, если все 3 попытки были отклонены, вы можете повторно подать заявление на получение K-ETA только через 6 месяцев (или вы можете подать заявление на туристическую визу C3-9).

• ■Полученное электронное разрешение K-ETA действительно для многократных поездок сроком на 30 дней в течение 2 лет для лиц, подавших заявление до 3 июля 2023 года, и 3 лет для лиц, подавших заявление после 3 июля 2023 года.

• ■Лица в возрасте до 17 лет и от 65 лет (включительно) освобождаются от предъявления K-ETA. Въезжающие, которые хотят получить преимущества от разрешения K-ETA (например, не заполнять и предъявлять карту прибытия при въезде) могут подать заявку на K-ETA и, в таком случае будет взиматься плата за подачу заявки.

• ■Если срок действия вашего паспорта истекает до истечения срока K-ETA, срок действия K-ETA считается истекшим в ту же дату, что и срок действия вашего паспорта. Паспортные данные в K-ETA должны быть идентичны с данными действующего паспорта.

• ■Мы убедительно просим вас посетить веб-сайт (www.k-eta.go.kr) для получения подробной информации о системе K-ETA. K-ETA Центр работает круглосуточно без выходных и предоставляет консультации (по электронной почте) на иностранных языках (включая русский), поэтому просим вас внимательно ознакомиться с сайтом.

Транзитный рейс через Республику Корея

• ■Людям со стыковочным рейсом в аэропорту Республики Корея не нужно подавать заявление для получения K-ETA если:

• ○не нужно менять аэропорт

• ○рейс состоится в течение следующих 24 часов

• ○не нужно самим получать и сдавать багаж (авиакомпания сделает это сама)

• ■Если один из вышеперечисленных пунктов не применим к вашему случаю, вам необходимо получить разрешение на въезд K-ETA для прохождения миграционного контроля.

K-ETA жайлы ақпарат

• ■K-ETA системасы басқа министрліктің қарауында болғандықтан елшілік жұмыскерлері K-ETA-ға байланысты сұрақтар жайлы консультация бере алмайды. K-ETA-ға байланысты сұрақтарыңыз болса K-ETA веб-сайтын мұқият қарап шығуыңызды сұраймыз (www.k-eta.go.kr).

• ■K-ETA - Корея Республикасында визасыз режимі бар елдердің азаматтары үшін міндетті электрондық кіруге рұқсат беру жүйесі (Electronic Entry permit). Визасыз режим келісімі бар 112 елдің азаматтары (Қазақстанды қосқанда) Корея Республикасына рейстерге отыру талонын алу үшін алдын ала электрондық кіруге рұқсат (K-ETA) алуы тиіс.

• ■Сіз K-ETA-ны алуға онлайн режимінде ресми веб-сайт (www.k-eta.go.kr ) немесе мобильді қосымша арқылы (K-ETA) арқылы өтініш бере аласыз. (бір ғана ресми сайт бар, алаяқтар мен жалған сайттардан сақ болыңыз).

• ■K-ETA-ға бір өтінімнің құны 10 000 корей вонын құрайды (шамамен 10 АҚШ доллары).

• ■K-ETA-ны алу үшін қарау мерзімі шамамен 72 сағат құрайды. Сізге K-ETA рұқсатын мүмкіндігінше алдын ала алуға кеңес береміз.

• ■Сіз K-ETA-ға жарты жылда 3 рет өтініш бере аласыз, егер 3 мүмкіндікте K-ETA берілмесе, елшілікке C3-9 туристік визасын алуға өтініш бере аласыз.

• ■К-ETA рұқсаты 30 күнге дейінгі сапарларға 2023 жылдың 3 шілдесіне дейін өтініш білдірген адамдар үшін 2 жылға, 2023 жылдың 3 шілдесінен кейін өтініш берген адамдар үшін 3 жылға жарамды.

• ■17 жасқа дейінгі және 65 жастан асқан адамдар K-ETA рұқсатын алудан босатылады. K-ETA рұқсатының артықшылықтарын алғысы келген жағдайда (мысалы, кіру кезінде келу картасын толтырмау) K-ETA-ға өтініш бере алады және бұл жағдайда өтініш беру ақысы алынады.

• ■Егер сіздің төлқұжатыңыздың мерзімі K-ETA мерзімі аяқталғанға дейін аяқталса, K-ETA рұқсаты сіздің төлқұжатыңыздың жарамдылық мерзімімен бірдей күні аяқталған болып саналады. K-ETA рұқсатындағы төлқұжат ақпараты жарамды төлқұжат ақпаратымен бірдей болуы керек.

• ■K-ETA жүйесі туралы толық ақпарат алу үшін сайтты мұқият қарап шығуыңызды сұраймыз (www.k-eta.go.kr). K-ETA орталығы 24/7 уақыт бойы шет тілдерінде (орыс тілін қоса алғанда) электрондық пошта арқылы консультация жүргізеді.

Корея Республикасы арқылы транзиттік рейс

• ■Корея Республикасының әуежайында транзиттік рейсі бар адамдарға төмендегі үш жағдайда K-ETA рұқсатын алудың қажеті жоқ:

• ○әуежайды ауыстырудың қажеті жоқ

• ○келесі рейс 24 сағат ішінде болады

• ○багажды өзіңіз алып-тапсырудың қажеті жоқ (авиакомпания оны өзі жасайды)

• ■Егер жоғарыдағылардың бірі сіздің жағдайыңызға сай келмесе, сізге паспорт бақылауынан өту үшін K-ETA рұқсатын алу қажет.

General information about K-ETA

• ■Since K-ETA is under jurisdiction of another Ministry, Embassy does not have an access to K-ETA system and cannot provide consultation on matters of K-ETA application. We kindly ask you to visit the K-ETA website (www.k-eta.go.kr) if you have questions regarding your K-ETA application.

• ■K-ETA is the Electronic Entry Permit (ETA) system that is mandatory for citizens of countries with which there is a visa-free regime with the Republic of Korea. Citizens of 112 countries (including Kazakhstan) with which there is already a visa-free regime must obtain an electronic K-ETA entry permit in advance in order to be able to receive a boarding pass for flights to the Republic of Korea.

• ■You can apply for K-ETA online via official K-ETA website (www.k-eta.go.kr) or mobile app (K-ETA). (BE AWARE OF FAKE WEBSITES, THERE IS ONLY ONE OFFICIAL WEBSITE FOR K-ETA APPLICATION).

• ■The cost of one application for K-ETA is 10 000 Korean Won (approximately 10 US Dollars).

• ■The assessment period for K-ETA application takes around 72 hours. We highly recommend you to apply and get K-ETA permit in advance to avoid difficulties with entering the Republic of Korea.

• ■You can apply for K-ETA up to 3 times, if all 3 attempts were denied, you can re-apply for K-ETA only after 6 months (or you can apply for C3-9 touristic visa).

• ■The received K-ETA electronic permit is valid for 30-days-stay multiple trips within 2 years for people who applied before July 3rd of 2023 and 3 years for people who applied after July 3rd of 2023.

• ■People under the age of 17 as well as people over the age of 65 (to the moment of entering the Republic of Korea) are exempt from obtaining an electronic entry permit K-ETA. If the above-mentioned people wish to receive the privileges granted when applying for a K-ETA such as exemption from filling out a migration card upon arrival in the Republic of Korea, the right to apply for registration and obtain an electronic K-ETA permit remains with such people (service fee is charged).

• ■If your passport expires before expiration date of your K-ETA, your K-ETA will expire the same date as your passport. The passport information in K-ETA must be identical to your valid passport.

• ■We kindly ask you to visit the K-ETA website (www.k-eta.go.kr) for detailed information about the K-ETA system. To support K-ETA applications, the Korean Electronic Entry Permit Center is open 24/7. In addition, consultations (by e-mail) are available in foreign languages such as English and Russian, so please study the information carefully.

Transit flight through the Republic of Korea

• ■People who have connecting flight at the airport of the Republic of Korea do not need to apply for K-ETA if

• ○They do not need to change airport

• ○Their flight is within the next 24 hours

• ○They do not have to take luggage themselves (air company will do it themselves)

• ■If any of the above-mentioned points does not apply to your case, you need to get K-ETA permit to pass migration control.