주동티모르 대한민국 대사관

동티모르 국내 뉴스 (2.15)

Unofficial Translation

1. 동티모르, 인도네시아와 5개 중요 협정 체결 Adaljiza Magno 동티모르 외교부 장관은 동티모르 정부가 인도네시아 정부와 공식적으로 5건의 협정에 서명했다고 알렸다. Magno 장관이 서명한 5가지의 협정은 (1) Oe-cusse에서 시작하여 국경 주변으로 넓혀질 경제 구역 설정을 위한 양국 외무 장관이 서명한 공동 성명서, (2) 동티모르 교통통신부가 인도네시아 기상, 기후 및 지구물리청과 체결한 협정, (3) 동티모르 학생들이 인도네시아 대학에서 공부할 수 있도록 동티모르 고등교육과학문화부 장관이 인도네시아 교육부 장관과 체결한 협정, (4) 선거 관련 인적역량강화 분야에서 협력하기로 인도네시아 선거관리위원회와 동티모르 선관위가 체결한 협약, (5) 동티모르 관광분야를 발전시키고 관광객 수를 늘리는데 인도네시아와 동티모르의 관광부가 협력하기로 한 협정 이상 다섯 가지이다. (출처: Tatoli)

2. 동티모르, 9월 아세안 회원국 될 듯 호세 라모스 오르타 대통령은 동티모르가 올해 9월 아세안의 11번째 회원국이 될 가능성이 높다고 말했다. Horta는 2023년 5월 13일 인도네시아에서 제42차 ASEAN 정상회의를 개최할 예정이며, 정상회담 기간 동안 동티모르의 ASEAN 회원국에 대한 로드맵과 일정을 논의할 것이라고 설명했다. 따라서 올해 9월 동티모르가 ASEAN 회원국이 될 가능성이 높다고 예상했다. (출처: RTTL) 3. 정부, Timor Gap 법령 개정 Fidelis Magalhaes 국무장관은 국무회의에서 중장기적으로 동티모르에서 석유, 천연 가스 및 기타 탄화수소와 그 파생물 부문에 대한 투자 기회를 유치하기 위해 Timor Gap 석유 및 가스 회사의 법령을 변경하기로 결정했다고 알렸다. 이를 통해 Timor Gap은 석유, 천연 가스 및 기타 탄화수소 부문의 개발에 대한 정부의 기대와 지침에 따라 새로운 개입 영역과 새로운 전략적 목표를 탐색할 수 있게 될 것으로 기대된다. (출처: Tatoli)