주탄자니아 대한민국 대사관

안녕하십니까? 귀하께서 당관 홈페이지를 통해 신청하신 민원에 대하여 아래와 같이 답변 드립니다.

귀하의 민원은 ‘탄자니아 입국 정보, 통역원 정보 및 탄자니아 금 수입’에 대한 문의인 것으로 사료됩니다.

1) 탄자니아 입국정보는 당관 홈페이지-안전여행정보 메뉴를 참고하시기 바랍니다.
- https://overseas.mofa.go.kr/tz-ko/brd/m_10740/list.do

2) 당관에서는 민원인들에게 통역 지원 서비스를 제공하지 않으나 사건사고가 발생하여 통역이 필요한 경우 당관이 보유하고 있는 통역인 명단을 제공드릴 수 있습니다.

※ 참고로 외교부 영사콜센터에서 통역서비스를 제공하고 있으며, 지원범위는 지원 범위는 재외국민보호를 위하여 생명, 신체에 대한 위해 또는 재산상의 중대한 손해가 발생했거나 발생할 우려가 현저한 상황으로 한함.

3) 탄자니아 금 수입 관련, 주재국의 관계부처 및 기관은 아래와 같습니다. 참고 부탁드립니다.
- 탄자니아 광업부 홈페이지 : https://www.madini.go.tz/
- 광업협회 홈페이지(광업 관련 면허 발급 및 관리)
: https://www.tumemadini.go.tz/

상기 내용과 관련하여 추가 문의 사항이 있는 경우, 당지 KOTRA 무역관 대표 이메일(kbcdar@kotra.or.tz) 또는 당관 대표 이메일(embassy-tz@mofa.go.kr)로 문의 주시면 성실히 답변 드리도록 하겠습니다.

감사합니다.

고생이 많으십니다. 사업차 곧 탄자니아를 첫 방문 예정입니다. 우선 2차 백신은 접종 했습니다. 입국 전 필요한 PCR 증서와 그 외 준비 사항이 뭐가 있는지요? 입국 후 주의 사항과 필요한 절차가 있습니까? 예로 예방(말라리아)접종, 자가격리 등 출국 시 주의 사항은 무엇인지요? 1. 한국말(B+~A급)을 잘 하는 통역을 찾고 있습니다. 혹시 지원이 가능 하십니까? 하루 통역비는 얼마입니까? 2. 탄자니아에서 한국으로 금을 수입하려 합니다. 1) 금 수출 관련 주의 사항을 부탁 드립니다. 2) 수출 시 제공 받은 서류들에 진위를 확인 할 수 있는 방법을 부탁 드립니다. 3) 탄자니아에서의 정상적인 Kg당 금 시세를 알고 싶습니다. (월 500Kg 수출 예정) 4) 탄자니아에 금 정보(광산 주인)를 요청합니다. 곧 방문 예정이라 공무가 바쁘실텐데... 곧 방문하게 되어 신속한 정보 부탁 드립니다. 감사합니다. New Global Partners 김 일 문 배상 sveta110556@naver.com / +82 10 6898 3819