주오이시디 대한민국 대표부

◇ 중국은 전 세계 돼지고기의 생산 및 소비의 약 45%를 차지하는 세계 최대의 시장이며, ASF*에 의한 중국의 생산 충격은 국제 농업 시장에 상당한 영향을 미침

    * 아프리카 돼지열병(ASF, African Swine Fever): 치명적인 바이러스성 출혈 돼지 전염병으로 치사율이 높지만 아직 치료제와 백신이 미개발

◇ 3가지 시나리오*를 가정하여 생산, 소비, 무역, 가격, 사료시장 등에 미친 중․단기 영향을 비교 분석

    * ① no_ASF(기준): 예상기간(19~29) 동안 중국과 베트남에 ASF의 발생 없음② 일시적_ASF:  중국 돼지고기 생산에 일시적인 충격만 가정③ 구조적_ASF:  중국의 단백질 수요 변화(돼지→다른 축산물) 가정

  ㅇ (생산) 단기-②, ③ 하에서 27% 감소/중기-각각 2.5%, 6% 감소

  ㅇ (소비) 단기-②, ③ 하에서 돼지고기 단백질 소비는 1.7g 하락하고 다른 육류의 수요 증가/중기-②에서 소비가 빠르게 회복되어 0.2g 정도로 하락, ③에서는 소비 회복이 지연되며 대체 단백질 공급원에 대한 수요 확대

    * 중국의 2020-21년 평균 1인당 1일 돼지고기 단백질 소비는 10.4g (연간 27.6kg)

  ㅇ (무역) 단기-생산 감소와 가격 상승은 수입 수요를 크게 증가/중기-생산 회복을 통한 증가된 수입 수요가 둔화

  ㅇ (가격) 단기-②, ③ 하에서 약 9% 상승/중기-생산 회복에 따라 안정화 전망(③에서는 3% 정도 낮을 것으로 예상)

    * ASF의 단기 영향과 COVID-19 대유행의 상쇄효과로 실제 가격상승은 발생하지 않은 것으로 분석

  ㅇ (사료) 단기-사육두수 감소로 사료용 대두 및 곡물 수입 감소(주요 사료 수출국인 미국과 브라질에 영향)/중기-공급 정상화에 따라 사료 사용 증가