외교부

  조태열 외교부 장관은 8.1.(목)-8.2.(금)간 공식방한 중인「마릿 싸응이얌퐁(Maris Sangiampongsa)」태국 외교장관과 8.2.(금) 오전 한-태국 외교장관 회담을 개최하고, ▴외교·안보 ▴교역·투자 ▴미래산업(청정에너지‧디지털 금융·스마트 인프라) ▴관광·영사‧노동 등 양자관계는 물론 ▴지역·국제문제 관련 협력 강화 방안을 논의하였다.

  조 장관은 태국이 6.25 전쟁 당시 자유와 평화를 위해 함께 싸운 우리의 핵심 우방국*임을 강조하고, 양국간 ‘전략적 동반자 관계’**의 미래지향적 심화‧발전을 위해 긴밀히 협력해 나가자고 하였다.

  * 태국은 6.25 전쟁에서 미국 다음(아시아 국가 중에서는 최초)으로 지원 의사를 표명

    - 1950.11월-1953.7월간 6,326명 참전(전사 129명, 부상 1,139명, 실종 5명)

    - 1953.7월.-1972.7월간 7,015명(육군 1개 중대 병력) 유지

** 한-태국 양국은 1958년 외교관계 수립, 2012년 ‘전략적 동반자 관계’ 수립

  양 장관은 역내 평화‧안정‧번영에 기여하기 위해 양국간 전략적 소통을 강화해 나갈 필요가 있다는데 공감하고, 이를 위해 국장급 2+2 외교‧국방협의체를 신설*하기로 합의하였다. 이어, 조 장관은 한국이 수출한 T-50 및 호위함이 태국군의 핵심 전력으로 기여 중이라고 하면서, 앞으로도 육해공 모든 분야에서 양국간 방산협력을 강화해 나갈 것을 제안하였다.

  * 우리는 아세안국가 중에서 인도네시아에 이어, 태국과 2+2 협의체 신설에 합의

  양 장관은 양국간 경제협력 잠재력의 실현 필요성에 공감하면서, 현재 협상 중인 경제동반자협정(Economic Partnership Agreement)의 조기 타결을 위해 노력을 가속화하자는데 의견을 같이 하였다. 또한, 조 장관은 양국 기업간 상호 진출을 제도적으로 돕기 위해「지식재산 포괄협력 MOU*」와「특허심사하이웨이 MOU**」를 양국 특허당국간에 조속히 체결할 것을 제안하였다.

  * 지식재산 포괄협력 MOU: 양국간 ▴위조상품 유통실태 정보공유 및 유통방지 협력 ▴지식재산(IP) 인프라‧심사‧교육 등 우리의 지식재산시스템 전파 등 명시 / (韓) 특허청 - (태) 상무부  

** 특허심사하이웨이 MOU: 양 국가에 출원된 동일 발명에 대해 한 국가에서 특허등록 결정시 이를 상대국에도 제출해 우선 심사를 받을 수 있도록 구체 이행방안 명시 / (韓) 특허청 - (태) 상무부

  양 장관은 전략적 동반자 관계의 미래지향적 발전을 위해 ▴청정에너지 ▴디지털 전환 ▴스마트 인프라 등 미래 산업 분야 협력을 강화해 나가기로 하였다. 조 장관은 무탄소 에너지(Carbon Free Energy, CFE)인 원자력 관련 협력 강화를 희망하면서, 양국간 원자력 협력 협정을 조기에 체결할 것을 제안하였다. 또한, 조 장관은 우리 기업의 태국 가상은행 시장 진출 지원을 위한 태국 정부의 관심과 지원을 당부하였다. 양 장관은 더 많은 한국 기업들이 태국에 진출할 수 있도록 양국 합작으로 한국형 스마트 산업단지 조성을 위해 긴밀히 협력해 나가기로 하였다.

  마릿 장관은 활발한 양국간 인적 교류*가 우호협력 관계의 근간이라고 강조하면서, 태국인들의 한국 방문이 보다 원활하고 편리하게 이루어질 수 있도록 한국 정부의 관심과 지원을 요청하였다. 조 장관은 인적교류 및 노동협력 확대를 위한 우리 정부의 노력을 설명하면서, 보다 발전적 방향으로 협력을 강화하기 위해 양국이 함께 노력해 나가자고 하였다.

  * 2023년 기준, 태국(166만명)은 베트남(360만명)에 이어 우리 국민들이 많이 방문한 국가 2위 / 아세안 국가 중 태국의 방한객(38만명) 수는 베트남(57만명)에 이어 2위

  양 장관은 한-태국간 문화분야 협력 강화를 위해 문화공동위원회의 조기 출범을 위해 긴밀히 협의해 나가기로 하였다. 또한 양 장관은 소프트파워 분야에서의 협력 잠재력이 크다는데 공감하고, 양국 콘텐츠진흥기관간 협력 강화와 태국내 한국어 교육 및 한국학 진흥을 위해서도 협력을 강화해 나가자는데 의견을 같이하였다.

  조 장관은 올해 ‘한-아세안 대화관계수립 35주년’을 맞아 이달부터 태국이 대화조정국(한-아세안간 간사 역할) 역할을 맡게 된 것을 환영하면서, 한-아세안 관계 격상을 위해 태국측의 적극적인 역할을 당부하였다. 이에 대해 마릿 장관은 한국의 인태전략과 한-아세안 연대구상(KASI)을 적극 지지한다고 하면서, 대화조정국으로서 최선을 다하겠다고 화답하였다.

  양 장관은 주요 지역·국제 정세에 대해서도 의견을 교환하였다. 조 장관은 북한이 대화를 거부하고 탄도 미사일 발사뿐만 아니라 오물·쓰레기 풍선 살포 등 복합 도발을 자행하고, 러시아와 안보리 결의를 위반하는 불법적 군사협력을 강화하여 한반도와 역내 평화·안정을 위협하고 있는데 우려를 표명하였다. 조장관은 지난주 아세안 외교장관회의 공동성명과 같이 아세안이 이러한 북한의 불안정 조성 행위에 대해 단호한 메시지를 발신하는 것이 중요하다고 하고, 대화조정국인 태국의 적극적인 역할과 지원을 요청하였다.

  한편, 이번 방한 계기에 마릿 장관은 태국 외교부가 국왕의 72번째 생일(7.28.)을 맞아 발간한 불교경전 특별판*을 우리측에 전달하였다. 태국측은 이 경전을 36개의 우호국들에게 전달하고 있다고 하면서, 그 첫 번 째 전달 대상국으로 한국을 선정하였다고 설명하였다.

  * 태국 외교부는 와치라롱껀 국왕의 72세 생일을 기념하여 불교경전인 Tipitaka Saj-jha-ya Phonetic Recitation의 특별에디션을 제작(총 80권 분량)

    - Tipitaka(삼장): 소승불교 경전으로 불교 교리와 규율을 담은 세 가지 장(경장, 율장, 논장)으로 구성

    - Saj-jha-ya Phonetic Recitation: 900만 음절이 넘는 고대 팔리(Pali)어 경전의 발음을 복원한 세계 최초의 발음 경전 / Tipitaka는 팔리어로 기록

붙임: 행사 사진.  끝.