주일본 대한민국 대사관

주일본대사관입니다.

문의하신 사항에 대하여 답변드리겠습니다.

우선, 귀하께서 요청하신 일본의 유아용품 관련 수입업체 및 도매업체에 대한 정보는 대사관 차원에서 직접적으로 일본의 업종별 기업 자료를 보유/관리하고 있지는 않고 있는 점 양해바랍니다.

다만 한국 정부는 우리 기업들의 해외 활동을 지원하기 위해, 정부투자기관인 KOTRA를 통해 각종 시장정보 제공 및 해외마케팅 지원 등의 업무를 실시하고 있습니다.

일본 시장 조사를 희망하신다면 KOTRA가 제공하고 있는 기초정보 조사 서비스를 신청하시면 도움이 될 것으로 사료됩니다. 신청 방법은 인터넷 (www.kotra.or.kr)에 접속하셔서 해외시장동향서비스를 신청하시거나, KOTRA 본사 정책사업팀 02-3460-7383으로 전화주셔서 말씀하시면 된다고 하오니 참고하시기 바랍니다.

또한, ‘한일산업기술협력재단’이라는 기관이 일본의 ‘일한산업기술협력재단’과 공동으로 양국간 거래를 희망하는 기업을 매칭하는 업무를 담당하고 있습니다. 관련 내용에 대해서는 인터넷(www.kjc.or.kr)에 접속하셔서, 비즈니스매칭 서비스를 신청하시거나, (재)한일산업기술협력재단(02-3014-9898)에 문의하시기 바랍니다.

참고하시고, 좋은 성과 있으시기 바랍니다.
감사합니다.

안녕하십니까. 저희는 MAINNEL CO.라는 무역회사입니다. 금 년에 당사에서 새롭게 개발한 제품 (수유 보조용품)을 일본에 수출하고자 합니다. 가능하시다면 귀 공관을 통해 유아용품 관련 수입업체 또는 도매업체를 소개 받고자 합니다. 아래와 같이 저희 제품에 대한 간략한 소개를 드리오니 참고하여 주시기 바랍니다. 1. 제품명 : MomFeed (Hands free baby feeding stand) 2. 용도 : 아기에게 우유 (분유) 수유 시 엄마 손을 대신하여 수유할 수 있는 수유 보조 용품. 3. 홈페이지 : www.momfeed.com (홈페이지를 방문하시면 바로 제품을 이해하실 수 있습니다.) 4. 특허 : 한국 내 특허 출원 완료, 해외 지역 특허 출원 준비 중. 5. 기타 : 현재 한국내에서는 G-market, Auction 등 open market에서 판매 중에 있으며 대만에 수출하고 있습니다. 바쁘신 가운데에서도 저희 문의 사항을 읽어 주셔서 감사드리며 답변 기다리겠습니다. 윤영국 드림 MAINNEL CO. Tel : +82 70 8958 4164 Fax : +82 70 8958 4164 Mobile : +82 10 5180 4164 E.mail : yyk9199@gmail.com